COLSYS - AUTOMATIK, a.s.

Activities (in Czech language)/Předmět činnosti:
Inženýrská společnost, která poskytuje služby v oblasti projektování, programování a realizaci jednak automatizačních systémů PLC SIEMENS SIMATIC, průmyslových komunikačních sítí (LAN) a komponentů HIRSCHMANN. Automatizační systémy na bázi PLC SIEMENS SIMATIC a Allen Bradley - Rockwell, průmyslové komunikační sítě (LAN) s využitím zejména komponent HIRSCHMANN a na závěr v oblasti energetického managemetu - monitorování, bilancování a řízení energetiky a technického zabezpečení budov - systém ENERGIS.

Activities/Předmět činnosti (anglicky):
Engineering company, providing services in the field of designing, programming, and implementation of PLC SIEMENS SIMATIC automation systems, industrial communication networks (LAN) and HIRSCHMANN components. Automation systems on the basis of PLC SIEMENS SIMATIC and Allan Bradley - Rockwell, industrial communication networks (LAN), particularly with the utilization of th HIRSCHMANN components, and finally in the field of the power production management - monitoring, balancing, and controlling of power production and technical backup of buildings - system ENERGIS.

Activities (in German language)/Předmět činnosti (německy):
Engineering-Gesellschaft für Dienstleistungen auf den Gebieten Projektierung, Programmierung und Ausführung von Automatisierungssystemen PLC SIEMENS SIMATIC, Industrie-Kommunikationsnetzen (LAN) und Komponenten HIRSCHMANN. Automatisierungssysteme auf der Basis von PLC SIEMENS SIMATIC und Allen Bradley-Rockwell, Industrie-Kommunikationsnetze (LAN) von allem unter Verwendung von Komponenten HIRSCHMANN. Außerdem im Bereich Energiewirtschafts-Management - Monitoring, Bilanzierung und Steuerung der Energiewirtschaft und der technischen Absicherung von Gebäuden durch ENERGIS-System