Eurobusiness-Haller Biuro Współpracy z Zagranicą, Tłumaczeń i Reklamy

Activities (in Polish language)/Działalność:
1.) Tłumaczenia
Eurobusiness-Haller wykonuje:
* Tłumaczenia pisemne tekstów ogólnych i specjalistycznych,
* Tłumaczenia przysięgłe
* Tłumaczenia ustne:
- konsekutywne rozmów biznesowych oraz
- konsekutywne przy obsłudze stoisk targowych przez tłumaczy oraz hostessy
- symultaniczne (kabinowe na konferencjach)
* Weryfikację językową tłumaczeń przez native speakers oraz merytoryczną
przez specjalistów z danej branży.
* Obsługę językową i techniczną konferencji wraz ze sprzętem (kabiny, słuchawki, sprzęt
nagłaśniający)
Firma oferuje:
- wykonywanie tłumaczeń w pełnym zakresie tematycznym i językowym (język angielski,
niemiecki, francuski, rosyjski, czeski, słowacki, hiszpański, włoski, norweski i inne)
- wysoką jakość, poufność, terminowość i szybką realizację usług.
- prosty i atrakcyjny cennik, rabaty dla stałych klientów, dogodne formy płatności.
2) Targi
Eurobusiness-Haller jest oficjalnym przedstawicielem na Polskę licznych Międzynarodowych Targów, między innymi: Kooperacji Przemysłowej „MIDEST”/Francja; „ALUMINIUM” /Niemcy; Wyposażenia, Modernizacji i Zaopatrzenia Hoteli i Obiektów Gastronomicznych „EQUIP’HOTEL”/Francja; Technik i Usług w Zakresie Organizacji Imprez „SHOWTECH” /Niemcy; Transportu i Logistyki „SITL” /Francja; BHP, Ppoż. i Ratownictwa „ EXPOPROTECTION-FIRE” /Francja; Ochrony Środowiska POLLUTEC/ Francja; Technik Komunikacji Wizualnej „VISCOM ”/Niemcy i innych branżowych oraz Targów Wynalazczości: BRUSSELS EUREKA /Belgia; CONCOURS LEPINE /Francja….
3) Organizacja i obsługa misji gospodarczych, konferencji, stoisk oraz pawilonów targowych w kraju i za granicą
4) Konsulting, kojarzenie partnerów

Activities/Działalność (j.angielski):
EUROBUSINESS-HALLER Technical Translations Agency has been active on the market since 1990.
1. Offers translation (for all types of texts, although technical and specialist translations) and interpreting services (simultaneous and consecutive; servicing of trade fairs).
2. Cooperates with a group of 900 translators.
3. Provides services in different language
4. Specializes in different branches:
1. Technical and Industrial
2. IT and Telecommunications
3. Advertising and Marketing
4. Economics and Finance
5. Law
6. Medical and Scientific
Our task is to provide you with a high quality, swift translation service, and competitive rates.