kompass.com Fragen und Antworten (FAQs)

Suchen

  1. Wie sucht man nach Produkten/Dienstleistungen?
  2. Wie sucht man nach Firmennamen?
  3. Wie sucht man nach Markennamen?
  4. Wie sucht man nach Namen von Führungskräften?
  5. Can I search with other (non Kompass) classification systems?
  6. Wie sucht man über die Kompass Klassifikation?
  7. Can I search directly on a company’s website or product catalogue?
  8. Wie grenzt man eine Suche geographisch ein? ?
  9. Was ist die "Erweiterte Suche"?
  10. Wie kann man Firmeninformationen (Adresse, Profil...) nach einer Suche herunterladen (Download)?

Probleme bei der Nutzung der Seite?

  1. Ich habe Probleme mit www.kompass.com, an wen soll ich mich wenden?
  2. Warum muss man Cookies akzeptieren, um www.kompass.com (oder:http://de.kompass.com) nutzen zu können und was ist überhaupt ein Cookie?

Zugang

  1. Kann man auf Kompass.com kostenfrei suchen und Ergebnisse anzeigen lassen?
  2. Ich habe für www.kompass.com eine Zugangsberechtigung über eine IP Adresse, aber der Zugang wird verweigert?
  3. Ich habe eine Zugangsberechtigung für Kompass.com über eine bestimmte Website, aber der Zugang ist nicht möglich

Drucken

  1. Ist es möglich, das Firmenprofil zu drucken?
  2. Was ist PDF?
  3. Ich habe Schwierigkeiten beim Öffnen der PDF-Files. Warum?
  4. Die PDF Dateien werden nicht angezeigt, womit hat das zu tun?
  5. Die PDF Dateien lassen sich nicht ausdrucken, womit hat das zu tun?
  6. Wie kann ich die Rubriken im Firmenprofil für den Ausdruck beschränken?

E-mail Nachrichten

  1. Ist es möglich, eine Nachricht an mehrere Firmen gleichzeitig zu senden?
  2. Ist es möglich, Dateien oder Dokumente mit meiner Nachricht als Attachment zu senden?
  3. Ist meine E-mail bei der Firma angekommen?
  4. Ich habe Spam Mails über Kompass.com erhalten, was kann ich tun?
  5. Ich möchte einer Firma eine E-mail senden, wie finde ich ihre E-mail Adresse?
  6. Wie nehme ich per E-mail Kontakt mit Firmen auf?
  7. Ich habe eine E-mail über Kompass.com gesendet, aber sie konnte nicht zugestellt werden, was kann ich tun?
  8. Wie nutze ich die E-mail Funktion am besten?

Mitgliedschaft

Mein Profil

  1. Wie kann ich die Kontaktinformationen in meinem Nutzerprofil ändern?
  2. Wie kann ich die Sprache ändern?
  3. Wie kann ich mein Passwort ändern?
  4. Wie kann ich meinen Nutzernamen ändern?
  5. Ich habe meinen Nutzernamen und/oder das Passwort vergessen. Was sollte ich jetzt tun?

Firmeneintrag und Werbung auf Kompass.com

  1. Wie kann ich meine Firma auf Kompass.com eintragen lassen?
  2. Wie kann ich auf Kompass.com werben?

Die Kompass Daten & Produkte Auf welchen Medien sind die Kompass Daten verfügbar?

  1. Auf welchen Medien sind die Kompass-Daten erhältlich?
  2. Welche Firmen und Daten stehen auf den Kompass Medien zur Verfügung?
  3. Wie werden die Daten erfasst und aktualisiert?
  4. Was versteht man unter dem Kompass Klassifikationssystem?

Über das Kompass Netzwerk

  1. Wo ist Kompass vertreten?
  2. Kompass ist in meinem Land nicht vertreten.Wie kann ich Franchisepartner werden?

Suchen

  1. Wie sucht man nach Produkten/Dienstleistungen?
    - geben Sie bitte das Suchwort in das Feld unter "Suchbegriff" ein
    - wählen Sie die Region in der geographischen Dropdown Liste unter "Region/Land" oder unter "Weitere Optionen" aus
    - klicken Sie auf "Suchen"
    - wählen Sie die gewünschten Kategorien und klicken auf "Ausgewählte anzeigen"
    - Sie erhalten eine Liste mit den Firmen, die Ihren Kriterien entsprechen
    - um die Firmenprofile aufzurufen: klicken Sie auf den Firmennamen oder wählen Sie mehrere Firmen und klicken auf "Auswahl anzeigen"

    Die Suche wird in der Kompass Klassifikation (mit über 53.000 Produkteinträgen), die alle Industrie- und Wirtschaftsbranchen umfasst, durchgeführt.

    --> Welche Art von Suchbegriffen kann ich eingeben?
    Geben Sie bitte den Namen des Produktes oder der Dienstleistung ein, nicht die Firmenbezeichnung.
    Zum Beispiel:
    Nicht korrekt - "Kunststoffhersteller"
    Korrekt - "Kunststoffbecher"

    --> Should I search using UK or US spellings (e.g. colour/color) and vocabulary (nappies/diapers)?
    You may use either since we have a comprehensive thesaurus of alternative spellings and synonyms.

    --> What languages can I search in?
    kompass.com is now available in 25 languages (user interface and classification entirely translated). These languages are listed at the bottom of the homepage. We plan to add more languages in the future.

    --> What happens when a search with one keyword produces no results?
    An extended search in the nature of business descriptions of the company profiles is automatically conducted. A search with several keywords is first conducted with "and" between the keywords and then if there are still no results, an extended search is conducted.

  2. Wie sucht man nach Firmennamen? - geben Sie den Namen in das Feld unter "Suchbegriff" ein
    - wählen Sie "Firmenname" (unter "Suchkriterien")
    - wählen Sie die Region in der geographischen Dropdown Liste unter "Region/Land" oder unter "Weitere Optionen" aus
    - klicken Sie auf "Suchen"
    - Sie erhalten eine Liste mit den Firmen, die Ihren Kriterien entsprechen
    - to obtain the company profiles: click on the company name, or if you are a paying user select certain companies and click on "View marked"
  3. Wie sucht man nach Markennamen?
    - click on "More search criteria"
    - enter the name next to "Trade names"
    - wählen Sie die Region in der geographischen Dropdown Liste unter "Region/Land" oder unter "Weitere Optionen" aus
    - klicken Sie auf "Suchen"
    - Sie erhalten eine Liste mit den Firmen, die Ihren Kriterien entsprechen
    - to obtain the company profiles: click on the company name, or if you are a paying user select certain companies and click on "View marked"
  4. Wie sucht man nach Namen von Führungskräften?
    - click on "More search criteria”
    - enter the name next to "Executives”
    - wählen Sie die Region in der geographischen Dropdown Liste unter "Region/Land" oder unter "Weitere Optionen" aus
    - klicken Sie auf "Suchen"
    - Sie erhalten eine Liste mit den Firmen, die Ihren Kriterien entsprechen
    - to obtain the company profiles: click on the company name, or if you are a paying user select certain companies and click on "View marked"

    Note: You may enter your keywords or company/trade names followed by the star icon (for example "photo*"). You will get all the products/ services or company/trade names beginning with "photo". This is helpful when you are unsure about the spelling or wording.

  5. Can I search with other (non Kompass) classification systems?
    Yes, you may search with the following systems: SIC, NAICS, NACE, and CPV Just do the following:
    - click on "More search criteria” on the homepage
    - enter the code(s) next to "Codes”
    - select the system in the drop down list
  6. Wie sucht man über die Kompass Klassifikation?
    - wählen Sie unter "Suche in der Klassifikation" links auf der Homepage eine Region
    - klicken Sie auf eine der Industriegruppen (z.B. "Öl und Gas", "Gummi und Kunststoff", etc.)
    - klicken Sie auf einen der Produktbereiche (z. B. "Erzeugnisse auf Bitumen-, Asphalt- und Teerbasis", "Reparaturmaterialien für Reifen", etc.)
    - Verschiedene Produktgruppen werden angezeigt (z. B. "Asphaltemulsionen", "Reparaturausrüstungen für Reifen mit Schlauch", etc.)
    - wählen Sie die gewünschten Produkte/Dienstleistungen und klicken Sie auf "Ausgewählte anzeigen"
    - um die Firmenprofile aufzurufen: klicken Sie auf den Firmennamen oder wählen Sie mehrere Firmen und klicken auf "Auswahl anzeigen"
    - Sie erhalten eine Liste mit den Firmen, die Ihren Kriterien entsprechen
    - to obtain the company profiles: click on the company name, or if you are a paying user select certain companies and click on "View marked"
  7. Can I search directly on a company’s website or product catalogue?
    Yes, on certain company profiles there is a keyword search box on the left side.
  8. Wie grenzt man eine Suche geographisch ein? ?
    Unter "Land/Region" ist es möglich, eine der folgenden Optionen zu wählen:
    - Alle Länder
    - Region (z. B. Westeuropa)
    - Land (für die Suche nach mehreren Ländern oder Regionen klicken Sie bitte auf "Weitere Optionen")

    Nutzern mit Zugangsberechtigung (Abonnenten oder Nutzern von Krediteinheiten) stehen folgende zusätzliche Suchkriterien zur Verfügung (in der Erweiterten Suche):
    - Ort
    - Postleitzahl
    - Regionen bei bestimmten Ländern (z. B. West Sussex in Grossbritannien)
  9. I forgot my search critieria?

    On the company list, click on "display your search criteria”. A pop-up will appear with your search criteria which may be printed.
  10. Was ist die "Erweiterte Suche"?

    Die Erweiterte Suche ist im kostenpflichtigen Zugang verfügbar und bietet zusätzliche Suchkriterien.
    Diese Kriterien umfassen:
  11. Wie kann man Firmeninformationen (Adresse, Profil...) nach einer Suche herunterladen (Download)?

    Yes, there is a feature on kompass.com which allows downloading of mailing addresses. This feature is available only to subscribers and is an additional option.

Probleme bei der Nutzung der Seite?

  1. Ich habe Probleme mit www.kompass.com, an wen soll ich mich wenden?

    Bitte wenden Sie sich an unseren Kundenservice unter webmaster@kompass.com mit folgenden Informationen:
    - welche Schritte haben Sie durchgeführt, bevor das Problem aufgetreten ist?
    - date and time
    - wie lauten die genauen Fehlermeldungen ?
    - wie lautet Ihr Nutzername?
    - wie ist der Name und die Version Ihres Betriebssystems?
    - welchen Web Browser und welche Version nutzen Sie?
    - haben Sie die Einstellung, die Cookies zulässt, auf Ihrem Rechner aktiviert?
       Es ist notwendig, Cookies zuzulassen, um von der Site erkannt zu werden.
    - hatten Sie auch Probleme auf anderen Internetsseiten oder mit Ihrem Internet Provider?
    - haben Sie jedesmal auf "Abmelden" geklickt, wenn Sie die Seite verlassen haben?
    & please send screen shots if possible
  2. Warum muss man Cookies akzeptieren, um www.kompass.com (oder:http://de.kompass.com) nutzen zu können und was ist überhaupt ein Cookie?

    Ein Cookie ist eine kleine Textdatei mit eingeschränkter Grösse, die begrenzte Rechte auf Ihrem Rechner hat. Sie kann keine Anwendungsdateien oder Viren enthalten. Das Cookie wird von einer Website gesendet, um eine bessere Navigation auf der Seite zu ermöglichen.
    Es ist notwendig, Cookies von Kompass.com zuzulassen, damit Sie als Nutzer identifiziert werden können und die Seite von Anfang an in Ihrer gewählten Sprache angezeigt wird. Sollten Sie irgendwelche Fragen oder Zweifel hinsichtlich der Verwendung von Cookies haben, wenden Sie sich an webmaster@kompass.com. >
    Note: check your browser parameters to make sure that your cookie confidentiality level allows cookies.

Zugang

  1. Kann man auf Kompass.com kostenfrei suchen und Ergebnisse anzeigen lassen?

    Ja.

    Bei der kostenfreien Nutzung steht Ihnen folgendes zur Verfügung:
    - mehrere Suchkriterien (Produkte /Dienste), Firmenname, geographisch, etc)
    - komplette Firmenprofile der Firmen in Fettdruck (10-20%)
    - Kontaktinformationen der Firmen nicht in Fettdruck
    - Ausdruck von Firmenprofilen als PDF Datei
    - schnelles & einfaches E-mail Nachrichtensystem
    - Spracheinstellung

    Alle kostenpflichtigen Dienstleistungen sind klar gekennzeichnet. Informationen über den kostenpflichtigen Zugang erhalten Sie von Ihrer zuständigen Kompass Gesellschaft oder von webmaster@kompass.com.

  2. Ich habe für www.kompass.com eine Zugangsberechtigung über eine IP Adresse, aber der Zugang wird verweigert?

    - rufen Sie www.kompass.com/ip auf?
    - nutzen Sie den richtigen Computer (bitte prüfen Sie, ob die IP Adresse Ihres Computers auf der Liste der freigeschaltenen Adressen enthalten ist)?
    - haben Sie eine Zugangsberechtigung mit mehreren Lizenzen?

    Bitte geben Sie diese Information an Ihre zuständige Kompass Gesellschaft oder an webmaster@kompass.com weiter.
  3. Ich habe eine Zugangsberechtigung für Kompass.com über eine bestimmte Website, aber der Zugang ist nicht möglich

    Bestimmte Administrationstools für den Internetzugang verhindern den Zugang vom Computer des Nutzers. Diese Tools sind Firewalls oder Adminstrations/Internetsicherheitstools wie zum Beispiel: Norton Internet Security (NIS) or Norton Personal Firewall (NPF).

    Hier finden Sie nähere Informationen über diese beiden Tools (bitte beachten Sie, dass es noch weitere auf dem Markt gibt, diese dienen nur als Beispiel):
    http://service1.symantec.com/SUPPORT/nip.nsf/735050b77b1fcece88256bc7005c3bc6/b9b47ad7eddd343b88256c6b006a85a8

    Um den Zugang auf Kompass.com über ein firmeneigenes Intranet zu ermöglichen, ist es notwendig, diese Tools so zu konfigurieren, dass der Zugang freigegeben ist.
    Wenn Sie ein derartiges Administrationstool nutzen, sollte es entweder deaktiviert oder die Regeln für die Weiterleitung geändert werden, um den Zugang über Kompass.com über Ihr Intranet zu ermöglichen.
  4. I am a paying user of kompass.com, but the site does not recognize me as such?

    Here is a check list:
    - Have you signed out properly at the end of every session by clicking on the "sign-out” button?
    - Have you respected your simultaneous user limit?
    - Have you erased your temporary Internet files (Tools / Internet Options) ?
    - Have you activated your cookies?

Drucken

  1. Ist es möglich, das Firmenprofil zu drucken?
    Alle Nutzer können Firmenprofile vom Firmenprofil aus drucken (Download und Ausdruck von PDF Dateien über den Acrobat Reader). Im kostenpflichtigen Zugang können diese Profile auch direkt von der Firmenliste gedruckt werden. Die Profile werden in in einem klaren und übersichtlichen Format gedruckt.
  2. Was ist PDF?
    PDF steht für Portable Document Format und ist vergleichbar der PostScript Sprache aufgebaut. Die PDF-Dateien können auf einem Arbeitsplatz, auf dem die Acrobat Reader Software von Adobe Systems, Inc installiert ist, angesehen und ausgedruckt werden. Es gibt Versionen des Acrobat Readers für DOS, Windows, Macintosh und Unix.
  3. Die PDF Dateien werden nicht angezeigt, womit hat das zu tun?
    Sie haben vielleicht Probleme wie z .B. einen leeren Bildschirm, wenn Sie erst vor kurzem die Version Ihres Internet Explorers aktualisiert haben, ohne eine neuere Version des Acrobat Readers zu installieren. Ebenso kann die Installation anderer Adobe Produkte den derzeit auf Ihrem Rechner installierten Acrobat Reader beeinflußen. (Eine mögliche Lösung hierfür siehe unten)
    Otherwise this may be due to a pop-up blocker option on your computer (e.g. this exists in the Google toolbar). Just deactivate this option or add kompass.com to your list of approved sites (e.g. in Internet Explorer…see below).
  4. Die PDF Dateien lassen sich nicht ausdrucken, womit hat das zu tun?
    Ihr Drucker oder die Speicherkapazität Ihres Rechners ist vielleicht nicht für die Verarbeitung großer PDF-Dateien ausgelegt (z.B. mehr als 15 Seiten).Diese Probleme lassen sich umgehen, wenn Sie versuchen, nur eine Seite auf einmal auszudrucken.

    -->Problembehandlung:
    Versuchen Sie, die PDF-Datei auf Ihrem Rechner zu speichern und die Datei dann mit der aktuellen Acrobat Reader Software anzusehen und/oder auszudrucken. Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf den Link der PDF-Datei und speichern Sie sie auf Ihrem Rechner. Aktivieren Sie dann den Acrobat Reader und öffnen Sie die PDF-Datei und drucken diese ggf. aus.
  5. Wie kann ich die Rubriken im Firmenprofil für den Ausdruck beschränken?
    (z. B. nur die Kontaktinformationen und Führungskräfte sind gewünscht) Klicken Sie rechts oben über der Firemnliste auf "Druckoptionen" (nur im kostenpflichtigen Zugang möglich) - A pop-up will appear, click on "Modify” - make the selection under "Field selection” - click on "Save”
    (you can also modify the company selection and file format)

E-mail Nachrichten

  1. Ist es möglich, eine Nachricht an mehrere Firmen gleichzeitig zu senden?
    Über "www.kompass.com" kann nur jeweils eine E-Mail nach der anderen gesendet werden. Eine Massenversendung an eine grosse Anzahl von Firmen wird so verhindert. Das System wurde mit dieser Einschränkung versehen, um "Spamming" (mißbräuchliches Versenden massenhafter E-Mails) zu verhindern. Damit sind die auf "www.kompass.com" eingetragenen Firmen weitgehend vor unerwünschten Kontakten geschützt. Das führt ferner dazu, dass neue Nutzer sich ohne Bedenken mit ihrer E-Mail-Adresse registrieren lassen können. Damit ist diese E-Mail-Funktion als Serviceangebot attraktiv und trägt zu einer intensiven Nutzung der Firmendatenbank als Kontaktplatform bei.

  2. Ist es möglich, Dateien oder Dokumente mit meiner Nachricht als Attachment zu senden?
    Nein, es ist nicht möglich, Dokumente oder Dateien an E-mail Nachrichten, die über Kompass.com gesendet werden, anzuhängen, um Missbrauch vorzubeugen. (Spam Mails, Viren etc.). Die Nachrichten über Kompass.com sind für das Herstellen eines Erstkontakts gedacht und wenn Sie zusätzliche Informationen liefern möchten...verweisen Sie einfach durch einen Link auf Ihre Website.

  3. Ist meine E-mail bei der Firma angekommen?
    Die E-Mails, die über Kompass.com gesendet werden, werden 3 mal versucht zu senden, wenn sie nicht beim ersten Versuch zugestellt werden können. Wenn eine Fehlermeldung eingeht (Message undelivered, Mailbox voll etc.), wird sie an die zuständige Kompass Gesellschaft weitergeleitet und/oder wenn möglich direkt an den betroffenen Nutzer der Site. Bitte beachten Sie, dass es eine Zeitlang dauern kann, bis einige Firmen auf die zahlreichen E-mails, die sie erhalten, antworten und dass einige gar nicht antworten.
  4. Ich habe Spam Mails über Kompass.com erhalten, was kann ich tun?
    Sie können eine Beschwerde bei unserem Spam Sevice einreichen, indem Sie eine E-mail an spam@kompass.com senden. Bitte fügen Sie die Spam Nachricht, die Sie erhalten haben, bei. Wir werden mit dem Nutzer Kontakt aufnehmen und verlangen, dass keine weiteren Nachrichten dieser Art gesendet werden.
    We have instated several anti-spam measures, including the following:
    - no attachments allowed
    - no multiple e-mails allowed
    - e-mail addresses not displayed
    - maximum number of e-mails set for one session
    - limited free text
  5. Ich möchte einer Firma eine E-mail senden, wie finde ich ihre E-mail Adresse?
    E-mail Adressen werden auf Kompass.com nicht angezeigt; jedoch haben Nutzer die Zugang zu einem Kontakt-Formular für E-Mail Anfragen, das sie ausfüllen und an die Firma senden können.

  6. Wie nehme ich per E-mail Kontakt mit Firmen auf?
    Klicken Sie auf das Briefumschlag Symbol neben dem Firmennamen auf der Ergebnisliste. Bitte füllen Sie das Kontaktformular korrekt und vollständig aus und klicken auf "Senden".

  7. Ich habe eine E-mail über Kompass.com gesendet, aber sie konnte nicht zugestellt werden, was kann ich tun?
    Bitte senden Sie uns die Nachricht über das Nichtzustellen der E-Mail (+ den Firmennamen, falls möglich) an webmaster@kompass.com. Wir werden uns für eine Datenkorrektur an die zuständige Kompass Gesellschaft wenden.

  8. Wie nutze ich die E-mail Funktion am besten?
    Hier sind einige Tipps für erfolgreiche E-Mail Kontakte:

Mitgliedschaft

Mein Profil

  1. Wie kann ich die Kontaktinformationen in meinem Nutzerprofil ändern?
    - Geben Sie auf Kompass.com Ihren Nutzernamen und Ihr Passwort ein
    - Klicken Sie auf Ihren Nutzernamen rechts oben
    - Klicken Sie auf "Kontaktdetails" (unter Nutzerservice)
  2. Wie kann ich die Sprache ändern?
    - Geben Sie auf Kompass.com Ihren Nutzernamen und Ihr Passwort ein
    - Klicken Sie auf Ihren Nutzernamen rechts oben
  3. Wie kann ich mein Passwort ändern?
    - Geben Sie auf Kompass.com Ihren Nutzernamen und Ihr Passwort ein
    - Klicken Sie auf Ihren Nutzernamen rechts oben
    - Klicken Sie auf "Kontaktdetails" (unter Nutzerservice)
  4. Wie kann ich meinen Nutzernamen ändern?
    Der Nutzername kann nicht geändert werden. Wenn Sie einen neuen Nutzernamen möchten, registrieren Sie sich bitte erneut (klicken Sie auf "Neues Mitglied").
  5. Ich habe meinen Nutzernamen und/oder das Passwort vergessen. Was sollte ich jetzt tun?
    - Klicken Sie auf "Anmelden"
    - Klicken Sie auf "Nutzername oder Passwort vergessen ?"
    - an e-mail message will be sent to you with your access codes

Firmeneintrag und Werbung auf Kompass.com

  1. Wie kann ich meine Firma auf Kompass.com eintragen lassen?
    Wenn Ihre Firma nicht in der Kompass Datenbank eingetragen ist, füllen Sie bitte das Formular für den Grundeintrag aus.
    Sie können sich auch an Ihre zuständige Kompass Gesellschaft für nähere Informationen und einen möglichen Werbeeintrag wenden.
  2. Wie kann ich auf Kompass.com werben?
    Um die vielfältigen Werbemöglichkeiten auf Kompass.com zu nutzen, ist Voraussetzung, dass Ihre Firma eingetragen ist (siehe vorausgegangene FAQ).

Die Kompass Daten & Produkte Auf welchen Medien sind die Kompass Daten verfügbar?

  1. Die Kompass Daten & Produkte Auf welchen Medien sind die Kompass Daten verfügbar?
    Die Kompass Daten werden auf verschiedenen Medien angeboten: Büchern, CD-ROMs (sowohl national als auch länderübergreifend) und Online-Systemen. Nähere Informationen dazu finden Sie unter Kompass Produkte.
  2. Welche Firmen und Daten stehen auf den Kompass Medien zur Verfügung?
    Jede Firma, die im Bereich Business-to-Business tätig ist, kann sich in die Kompass Datenbank eintragen lassen.
    Ein Grundeintrag ist kostenfrei, so dass die meisten der in Frage kommenden Firmen erfasst sind.
    Die Kompass Datenbank enthält ca. 1,8 Mio. Firmen.
    Kompass führt keine Einzelhändler auf, da das System Einkäufer anspricht, die ihre Geschäfte direkt mit Herstellern, Agenten oder Vertriebsorganisationen unter Business-to-Business Bedingungen durchführen.
    Die Informationen bestehen aus umfassenden Firmenprofilen, die Kontaktdetails, Produkt- und Serviceinformationen, die Namen von Führungskräften etc. enthalten. Weitere Einzelheiten siehe Nutzerhinweise.
  3. Is financial information available on companies listed in kompass.com? Key figures (turnover, bank, etc.) are available on almost all companies and can be viewed by all users. Detailed financial information (balance sheets) is available for certain countries (Denmark, France, Norway, Spain, Sweden and UK) and can be viewed by paying users only.
  4. Wie werden die Daten erfasst und aktualisiert? Die meisten Firmenprofile in der Kompass-Datenbank müssen jedes Jahr aktualisiert werden, um Änderungen bei Führungskräften, Beschäftigtenzahlen, Produkten und Dienstleistungen, Kontaktinformationen (Adresse, Telefon, Fax,E-mail) etc. zu berücksichtigen. Um diese Aktualisierungen vorzunehmen, besucht Kompass die Führungskräfte in den Unternehmen und verschickt regelmässig Korrekturabzüge an die in der Datenbank enthaltenen Firmen. Anschliessend wird telefonisch nachgeprüft, ob die Daten zutreffen.
    Die über die einzelnen Firmen veröffentlichten Daten hängen von den Informationen ab, die Kompass von der jeweiligen Firma erhält. Kompass versucht immer, ausführliche Daten über die Produkte und Dienstleistungen sowie allgemeine Informationen, wie im Firmenprofil veröffentlicht, zu erhalten. Kompass arbeitet an der Standardisierung für die Aufnahme der Firmeninformationen, es können sich denoch von Land zu Land Unterschiede ergeben. Kompass lehnt jegliche Verantwortung für fehlende, unrichtige oder veraltete Daten ab.
  5. Was versteht man unter dem Kompass Klassifikationssystem?
    Die Kompass Klassifikation der Produkte und Dienstleistungen ist umfassend und effektiv. Sie wurde in den letzten 50 Jahren entwickelt, vor kurzem überarbeitet und ist jetzt weltweit standardisiert. Ein zentrales Klassifikationsteam bestimmt die Nummerierung und die exakte Benennung der Produkte und Dienstleistungen. Regelmässig werden neue Produkte und Dienstleistungen aufgenommen, um neue Technologien und Industrien zu berücksichtigen. Ein spezielles Redaktionsteam überwacht darüber hinaus alle neuen Eintragungen und die Richtigkeit der Übersetzungen.

    Die Bezugssprache ist Englisch, aber die Beschreibungen sind in fast 40 Sprachen auffindbar; Nutzer können deshalb Produkte und Dienstleistungen mit der technischen Terminologie ihrer jeweiligen Muttersprache suchen. Alle Produkte und Dienstleistungen erscheinen mit einem siebenstelligen Code. Die ersten beiden Stellen geben die Industriegruppe an, die nächsten drei den Fachbereich und die letzten beiden das spezifische Produkt bzw. die Dienstleistung.
    Die Kompass-Klassifikation enthält über 53.000 spezifische Klassifikations-Codes, die hierarchisch angeordnet sind. Produkt 3131001, Essigsäuren, beispielsweise, erscheint in der Fachgruppe 31310 'Organische Säuren', diese in der Industriegruppe 31 'Säuren, Alkalien...'

    Product category Product category Code Product category Description
    2 digit level - Industry Sector 02 Agricultural, horticultural and floricultural products
    5 digit level – Market Sector 02200 Cereals
    7 digit level – Detailed Product 0220018 Wheat

    Die Kompass-Klassifikation ist urheberrechtlich geschützt und das Eigentum Kompass International ( © 2005 Kompass International Neuenschwander SA ).


!DSPAM:452a0583138161471572363!