Uwaga użytkownicy: Prosimy uważnie przeczytać następujace "Warunki użytkowania" i obowiązujące w firmie Kompass Zasady poszanowania prywatności (które razem składają się na "Porozumienie") regulujące korzystanie przez Państwa ("Uzytkownik") z witryny oraz z oferowanej w niej Usługi Kompass. Wchodząc do witryny internetowej Kompass International www.kompass.com wyrażają Państwo zgodę na warunki Porozumienia.
Firma Kompass International Neuenschwander SA ("Kompass") i firmowana przez nią sieć stanowiąca Grupę Kompass ("My") traktują sprawę Państwa prywatności z wielką powagą. Polityka prywatności zawarte w punkcie 7 ("Zasady poszanowania prywatności") objaśniają czynności, jakie podejmujemy w celu zapewnienia bezpieczeństwa i tajemnicy, dotyczących Państwa informacji. Prosimy o uważne zapoznanie sie z nimi.
Przedstawione postanowienia mają zastosowanie dla wszystkich usług firmy Kompass (nazywane dalej "Usługami Kompass")
(a) Usługa Kompass Online Information Service ("Usługa Kompass") polega na dostarczaniu informacji o firmach i jest centralnie zarządzana przez firme Kompass. Obejmuje ona dostarczanie danych i informacji biznesowych skompilowanych i zorganizowanych z wykorzystaniem metody opracowanej przez firme Kompass (Dane Kompass) oraz innych informacji i usług. Usługa Kompass obejmuje informacje o produktach i/lub usługach osób trzecich i może umożliwiać dostęp do informacji i usług dostarczanych przez te osoby trzecie (Treści Osób Trzecich).
(b) Usługa Zarządzanie Zakupami umożliwia Użytkownikowi zaproszenie oferentów od tych dostawców, którzy są umieszczeni na stronie internetowej Kompass i jest dostępna w sekcji Zarządzanie Zakupami na stronie internetowej Kompass. Użytkownik będzie mógł szukać potencjalnych dostawców dla swojego przedsięwzięcia, używając produktu Kompass i klasyfikacji kodu produktu a następnie wysyłać uprzednio sformatowany e-mail dla dostawców wypisanych na liście na stronie internetowej Kompass i pasujących do podanych kryteriów. Serwis Zarządzanie Zakupami umożliwia także Użytkownikowi dodanie lub usunięcie potencjalnych dostawców dla takiego odbiorcy e-maili. Odpowiedzi na takie pytania będą wysyłane także za pomocą uprzednio sformatowanych e-maili.
(c) Serwis Przetargi z krajów UE(Publiczny Serwis Ofert Kompassu) umożliwia poszukiwanie i wyszukiwanie ofert opublikowanych przez Biuro Publikacji Unii Europejskiej (European Union Publication Office) poprzez użycie klasyfikacji WF Kompass i jest dostępny w sekcji Przetargi z krajów UE (Publiczne Oferty Przetargowe) na stronie internetowej Kompass. Serwis Przetargi z krajów UE (Publiczny Serwis Ofert Kompassu) umożliwia także Użytkownikom, tworzenie specyficznych profili klienta, które będą automatycznie uruchamiały wiadomości alarmowe gdy pojawią się nowe oferty, odpowiadające kryteriom Użytkownika.
(d) The Kompass Extranet (the "Kompass Extranet") is a direct marketing application which enables the User to search the Kompass Data using specific criteria to display customised company lists. The User may also view company profiles and export/download such data using credit units. The look of the search page may be custom made by the User and the User may also add personal notes to such lists, subject to the terms of this Agreement. The User may also create its own users (the "Secondary Users"), follow up on statistics, such as what Secondary Users have done or searched for historically and provide credit units for Secondary Users to use when downloading or exporting data from the Kompass Extranet.
1.2 Kompass rezerwuje sobie prawo do uzupełniania, modyfikowania lub okresowego zawieszania Usługi Kompass (lub jakiejkolwiek jej części). Niniejsze Porozumienie wyczerpuje zawarta pomiedzy stronami umowa odnosząca się do Usługi Kompass i zastępuje jakiekolwiek uprzednie zobowiązania, ustalenia, umowy, oświadczenia i porozumienia, które istniały albo mogły istnieć pomiędzy firmą Kompass i Użytkownikami. Kompass może zmodyfikować niniejszą Umowę publikując obwieszczenie na stronie internetowej Kompass.
2.1 Użytkownik zgadza się nie kopiować (innych niż przypadkowo w procesie przeglądania), wprowadzać na rynek, ponownie sprzedawać, rozprowadzać, retransmitować, publikować, prowadzić automatyzowane przeglądanie lub pobieranie lub inaczej transfer lub wykorzystywać do celów komercyjnych w jakiejkolwiek formie, jakiekolwiek Dane Kompass lub Treści należące do Strony Trzeciej, otrzymane przez lub za pomocą Usług Kompass do innych niż wewnętrzne cele tego przedsięwzięcia.
2.2 Aby uniknąć wątpliwości, Dane Kompass lub Treść należąca do Strony Trzeciej nie mogą być użyte jako część jakiegokolwiek produktu lub usługi lub dostarczone do strony trzeciej w jakikolwiek sposób, który konkuruje z interesem lub produktami Kompass lub jego licencją sieciową.
2.3 Użycie danych Kompass lub Usług Kompass do wysyłania spamu lub do nielegalnych celów marketingowych jest kategorycznie zabronione- nie wolno na przykład użytkownikowi używać Danych Kompass lub Usług Kompass do wysyłania niechcianych wiadomości w celach marketingowych lub oferowania produktów i usług na sprzedaż. W szczególności Użytkownik zgadza się nie używać serwisu Zarządzanie Zakupami (Serwisu RFQ Kompass) w celach marketingowych, jego produktów i usług (lub produktów i usług strony trzeciej). Serwis Kompass nie może być używany do wysyłania e-maili do osób indywidualnych, innych niż te, których adresy e-mail są umieszczone na stronie internetowej Kompass.
2.4 Użytkownik zgadza się używać serwisu Zarządzanie Zakupami (Serwisu RFQ Kompassu) do wysyłania tylko prawnie uzasadnionych próśb o wycenę na jego własne nabywcze potrzeby. Ponosi on pełną odpowiedzialność za zawartość prawnie uzasadnionych próśb o wycenę, przekazywanych za pomocą serwisu Zarządzanie Zakupami (Serwisu RFQ Kompassu).
2.5 Maksymalnie dwa linki lub pliki mogą być dołączone do prawnie uzasadnionej prośby o wycenę, wydanej przy pomocy serwisu Zarządzanie Zakupami (Serwisu RFQ Kompassu). Wielkość takiego załącznika nie może przekraczać dwóch megabytów i musi być w jednym z następujących formatów: doc, xls, pdf, fig, jpg lub w takim formacie, na którego zastosowanie Kompass może się zgodzić wtedy, gdy e-mail tego wymaga.
2.6 Użytkownik podejmuje się odpowiedzieć natychmiastowo na wszystkie pytania przysłane przez Usługi Kompass.
2.7 Użytkownik nie będzie odtwarzał kodu, dekompilował, dezasemblował, zmieniał ani modyfikował całości lub jakiejkolwiek części jakiegokolwiek oprogramowania dostępnego przez lub w związku z Usługa Kompass - za wyjątkiem czynności dopuszczalnych prawnie.
Kompass udziela Użytkownikowi licencji osobistej, niewyłącznej, bez prawa cesji (Licencja) na uzyskiwanie dostępu i korzystanie z Usługi Kompass oraz Danych Kompass wyłącznie do celów wewnętrznych i zgodnie z warunkami niniejszej Umowy. Użytkownik nie będzie cedował, zbywał, przekazywał na mocy dalszych licencji ani w żaden inny sposób transferował swych praw udzielonych na mocy niniejszej Umowy, w szczególności nie będzie zezwalał jakimkolwiek innym osobom (innym niż odpowiednio upoważnieni pracownicy w przypadku gdy Użytkownikiem jest osoba prawna lub spółka prawa handlowego) na użytkowanie lub uzyskiwanie dostępu do Danych Kompass bez uprzedniego uzyskania na to pisemnej zgody Kompass lub odpowiedniego koncesjonariusza Kompass. Wszelkie zapytania dotyczące wielokrotnego lub grupowego użytkowania powinny być przesyłane do firmy Kompass lub do odpowiedniego koncesjonariusza Kompass.
4.1 Użytkownik przyjmuje do wiadomości, ze Dane Kompass tworzą wartościowy zbiór informacji i że prawa autorskie, znaki towarowe i wszelkie inne prawa własności intelektualnej odnoszące się do Usługi Kompass i do Danych Kompass są i pozostaną własnością firmy Kompass lub jej koncesjonariuszy albo, w odniesieniu do Treści Osób Trzecich, ich licencjobiorców. Użytkownik nie będzie zmieniał ani usuwał z żadnych danych Kompass jakichkolwiek symboli copyright ani innych znaków identyfikacyjnych lub informacji dotyczących autorstwa bądź własności.
4.2 Nazwa i logo Kompass sa zastrzeżonymi znakami towarowymi i nie mogą być reprodukowane z jakiejkolwiek przyczyny.
4.3 Użytkownik nie będzie modyfikował, dopasowywał ani zmieniał jakiejkolwiek cześci Usługi Kompass i nie będzie użytkował oprogramowania dostępowego do Usługi Kompass bez zezwolenia, ani też używał oprogramowania, które w jakikolwiek sposób szkodziłoby Usłudze Kompass.
5.1 Użytkownik przyjmuje do wiadomości, ze korzystając z Usługi Kompass, musi kierować się własnymi umiejętnościami i opiniami i że bedzie korzystał z Uslugi Kompass na własne ryzyko, a jakiekolwiek zastosowanie danych uzyskanych z Usługi Kompass odbędzie się na odpowiedzialność Użytkownika. Użytkownik niniejszym przyjmuje do wiadomości, ze Kompass nie ponosi odpowiedzialności z tytulu strat, szkód lub jakichkolwiek innych roszczeń, które mogłyby wynikać bezpośrednio lub pośrednio z użycia Danych Kompass przez Użytkownika.
5.2 Niniejszym Użytkownik zabezpiecza Kompass przed jakimikolwiek stratami, szkodami, odpowiedzialnością i tym podobnymi, które mogą pojawić się pośrednio lub bezpośrednio z powodu użycia przez Użytkownika Danych Kompass lub Usług Kompass, zawierających, bez ograniczeń, zgodnie ze wszystkimi ofertami i innymi informacjami będącymi częścią Usług Kompass, jakiekolwiek działanie lub roszczenie wysuwane przez dostawcę, dla, którego ‘Prośby o wycenę’ są przedstawione lub inne wynikające z przepisów kary.
5.3 Użytkownik uznaje to, iż Kompass nie posiada kontroli nad zawartością ofert przetargowych, dostępnych w serwisie Przetargi z krajów UE(Publicznym Serwisie Ofert Kompassu) i tym samym nie ponosi odpowiedzialności za popularność, przydatność i jakąkolwiek nieścisłość w serwisie Przetargi z krajów UE(Publicznym Serwisie Ofert Kompassu) i żadne inne oferty czy informacje, które są dostępne jako część tego serwisu.
5.4 Użytkownik uznaje to, iż Kompass Services (Usługi Kompassu) może nie rozpoznać odpowiednich oferentów i dostawców lub zidentyfikować takich którzy nie są istotni dla Użytkownika. Użytkownik będzie opierał się na swoich własnych umiejętnościach i opinii w celu ocenienia wyników Kompass Services (Usług Kompassu) i nie będzie obarczał odpowiedzialnością Kompass za jakiekolwiek wewnętrzne lub zewnętrzne koszty (włączając, bez ograniczeń, wszystkie zewnętrzne konsultacje i wewnętrzne zarządzanie kosztami) poniesione na skutek wykorzystania i odpowiedzi na niewłaściwe lub nieistotne oferty lub działania związane z innymi informacjami uzyskanymi od Kompass Services (Usługi Kompassu). Ponadto, Użytkownik nie będzie obarczał odpowiedzialnością Kompass za utracone możliwości współpracy lub inne potencjalne straty poniesione na skutek niezidentyfikowania przez Kompass Services (Usługi Kompassu) istotnych oferentów lub dostawców.
5.5 Użytkownik uznaje to, iż Kompass Services (Usługi Kompassu) nie ma kontroli nad zawartością e-maili wysyłanych przy pomocy Kompass RFQ Service (Usługi RFQ Kompassu - system Zarządzania Zakupami), nad zawartością ich załączników czy innych informacji i tym samym Kompass nie ponosi za nie odpowiedzialności. Użytkownik dodatkowo potwierdza, że Kompass i jego Kompass RFQ Service (Usługa RFQ) całkowicie ułatwiają porozumienie się pomiędzy Użytkownikiem i dostawcami i że Kompass nie będzie uwikłany w jakiekolwiek transakcje zawierane pomiędzy Użytkownikiem a dostawcą. Zgodnie z tym, warunki dostawy i jakiekolwiek spory pomiędzy Użytkownikiem a dostawcą są wyłącznie odpowiedzialnością Użytkownika.
5.6 Dane Kompass sa gromadzone poprzez kwestionariusze, ankiety i szczegółowe wywiady, przeprowadzane w firmach umieszczonych w wykazach Danych Kompass. Wiele z Danych Kompass jest dostarczanych do firmy Kompass przez osoby trzecie. Dokładność i kompletność tak zebranych informacji zależy od współdziałania firm umieszczonych w wykazach. Mimo, iż Kompass podejmuje wszelkie możliwe działania dla zagwarantowania maksymalnej dokładności tych informacji, nie moze przyjąć żadnej odpowiedzialności za aktualność, użytecznosc ani jakiekolwiek niedokładności Danych Kompass. Usługa Kompass jest udostępniana "w stanie takim, w jakim się znajduje", bez jakichkolwiek gwarancji i warunków, wlaczajac w to (bez ograniczeń) gwarancje i warunki określające zadowalająca jakość, przydatność handlową przydatność do okreslonego celu czy zgodność z jakimkolwiek opisem, badź generalnie określające jakość Usługi Kompass, Danych Kompass albo Treści Osób Trzecich w sposób bezpośredni, pośredni, ustawowy lub inny. Niniejszym stwierdza sie, ze Usługa Kompass nie podlega takim gwarancjom i warunkom w maksymalnym stopniu dopuszczalnym prawem.
5.7 Dane Kompass sa gromadzone poprzez kwestionariusze, ankiety i szczegółowe wywiady, przeprowadzane w firmach umieszczonych w wykazach Danych Kompass. Wiele z Danych Kompass jest dostarczanych do firmy Kompass przez osoby trzecie. Dokładność i kompletność tak zebranych informacji zależy od współdziałania firm umieszczonych w wykazach. Mimo, iż Kompass podejmuje wszelkie możliwe działania dla zagwarantowania maksymalnej dokładności tych informacji, nie moze przyjąć żadnej odpowiedzialności za aktualność, użytecznosc ani jakiekolwiek niedokładności Danych Kompass. Usługa Kompass jest udostępniana "w stanie takim, w jakim się znajduje", bez jakichkolwiek gwarancji i warunków, wlaczajac w to (bez ograniczeń) gwarancje i warunki określające zadowalająca jakość, przydatność handlową przydatność do okreslonego celu czy zgodność z jakimkolwiek opisem, badź generalnie określające jakość Usługi Kompass, Danych Kompass albo Treści Osób Trzecich w sposób bezpośredni, pośredni, ustawowy lub inny. Niniejszym stwierdza sie, ze Usługa Kompass nie podlega takim gwarancjom i warunkom w maksymalnym stopniu dopuszczalnym prawem.
5.8 Ze wzgledu na naturę usług interaktywnych i ogólnie Internetu, Kompass nie daje żadnej gwarancji ani zobowiązania, że użytkowanie Usługi Kompass będzie wolne od przerw i błędów. Kompass nie będzie ponosil żadnej odpowiedzialności za szkody wynikle z jakichkolwiek defektów, opóźnień lub awarii sieci lub systemów telekomunikacyjnych (tymczasowych lub innych), które wydarzą się w trakcie użytkowania Usługi Kompass.
5.9 Nie ma gwarancji na to, że e-maile, wysłane lub otrzymane przy udziale Kompass Services (Usług Kompassu) nie będą zawierały wirusów. Odpowiedzialnością Użytkownika jest upewnienie się, że żadne takie wirusy nie są dołączone do e-maili i będzie on także całkowicie odpowiedzialny za jakąkolwiek utratę danych czy uszkodzenie jakiegokolwiek systemu dostawcy, do którego taki e-mail jest wysyłany.
5.10 Kliknięcie niektórych łączy, umieszczonych w niniejszej witrynie, może przenieść Użytkownika do innych witryn. Kompass nie będzie ponosił żadnej odpowiedzialności za dokładność ani treść informacji zawartych w tych miejscach ani za jakikolwiek inny aspekt którejkolwiek z tych witryn.
5.11 W żadnych okolicznościach Kompass nie będzie odpowiadał przed Użytkownikiem z tytułu jakichkolwiek roszczeń o pokrycie pośrednich bądź następczych szkód lub strat (w tym utratę zysków lub renomy), nawet spowodowanych przez zaniedbanie odnoszące się do Danych Kompass albo do jakiejkolwiek informacji dostarczanej w ramach Usługi Kompass bądź jej wykorzystania przez Użytkownika. Kompass nie będzie odpowiedzialny ani nie będzie uznany za stronę łamiąca niniejszą Umowę w razie niewywiązania się (albo opóźnienia w wywiązaniu się) z jakiegokolwiek zobowiązania firmy Kompass określonego w niniejszej Umowie, a spowodowanego przez okoliczności bedące poza kontrolą firmy.
5.12 The liability of Kompass shall in no event exceed the actual price paid for the Chargeable Services (as defined below).
6.1 Jesli Użytkownik życzy sobie mieć dostęp do tych części Usługi Kompass, które nie są swobodnie dostępne dla wszystkich użytkowników (Usługi Płatne), będzie musiał uiścić bezzwrotną opłatę (opłaty) na rzecz Kompass (lub na rzecz stron wskazanych przez Kompass) za jednostki dostępowe/subskrypcje. Tryb i stawki opłat będą co pewien czas określane przez Kompass.
6.2 Użytkownicy mogą otrzymać ofertę dokonywania płatności za dostęp do Usługi Kompass kartą kredytową, co wymaga przekazania danych karty przez Internet. Podobnie jak w jakimkolwiek innym systemie telekomunikacyjnym, ryzyko przechwycenia towarzyszy także przekazywaniu informacji przez Internet. Mimo, iż Kompass przedsiąwziął wszelkie zwykle stosowane środki ostrożności w celu zminimalizowania tego ryzyka, Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że transmisja jakichkolwiek informacji będzie się odbywać wyłącznie na jego ryzyko, i że Kompass nie będzie odpowiadał za bezpieczeństwo transmitowanych informacji.
6.3 Korzystając z dowolnej Usługi Płatnej, Użytkownik będzie przestrzegał warunków użytkowania ogłaszanych okresowo przez Kompass, w szczególności bedzie chronił Dane Kompass i Usługi Kompass przed dostępem nieupoważnionych osób trzecich i bedzie stosował się do wszelkich instrukcji odnoszących się do bezpieczeństwa Usług Płatnych wydanych przez Kompass, posługiwał się hasłem i identyfikatorem (ID) albo nazwą nadaną przez Kompass w celu uzyskiwania dostępu do Usług Płatnych. Użytkownik przyjmuje odpowiedzialność za stosowanie takich środków i gwarancji, które są niezbedne dla zachowania poufności nazw lub identyfikatorów użytkowników oraz innych mechanizmów i urządzeń zabezpieczających i nie będzie ich ujawniał żadnym osobom postronnym.
6.4 Korzystając z dowolnej Usługi Płatnej, Użytkownik będzie przestrzegał warunków użytkowania ogłaszanych okresowo przez Kompass, w szczególności bedzie chronił Dane Kompass i Usługi Kompass przed dostępem nieupoważnionych osób trzecich i bedzie stosował się do wszelkich instrukcji odnoszących się do bezpieczeństwa Usług Płatnych wydanych przez Kompass, posługiwał się hasłem i identyfikatorem (ID) albo nazwą nadaną przez Kompass w celu uzyskiwania dostępu do Usług Płatnych. Użytkownik przyjmuje odpowiedzialność za stosowanie takich środków i gwarancji, które są niezbedne dla zachowania poufności nazw lub identyfikatorów użytkowników oraz innych mechanizmów i urządzeń zabezpieczających i nie będzie ich ujawniał żadnym osobom postronnym.
7.1 Gromadzone przez nas informacje
Gromadzimy jedynie te dane osobowe na Państwa temat, które zostały nam przez Państwa przekazane w momencie rejestracji lub przy kontaktowaniu się z nami w sprawie udzielenia informacji. Jeżeli przeglądają Państwo jedynie witrynę, nie jest konieczne podawanie żadnych danych osobowych, takich jak imię i nazwisko, adres czy dane na temat karty kredytowej/debetowej, których potrzebujemy do obsługi naszych systemów rozliczeniowych. Na Państwa wniosek zawsze przekażemy Państwu kopie wszystkich posiadanych przez nas Państwa danych osobowych, z zastrzeżeniem opłat, jakie możemy nakładać zgodnie z odpowiednim prawem o ochronie danych. Mogą Państwo aktualizować i zmieniać na bieżąco własne dane osobowe w dowolnym czasie korzystając z sekcji witryny pt. "Profil Użytkownika".
Dane osobowe ujęte w Danych Kompass mogą być modyfikowane i zmieniane przez odpowiednią osobę poprzez przesłanie wiadomości pocztą elektroniczną do twórcy strony WWW: webmaster@kompass.com.
7.2 Cele, do jakich wykorzystujemy informacje na temat naszych użytkowników.
Informacje dostarczone nam przez Państwa za pomocą niniejszej lub innych witryn internetowych będą przekazywane do innych krajów wyłącznie przez nas lub naszych agentów dla potrzeb realizacji zobowiązań umownych wobec Państwa.
Możemy przechowywać pewne dane osobowe i wykorzystywać je do oferowania Państwu zindywidualizowanych usług, informacji i ofert za pomocą naszych serwisów. Po udzieleniu nam na to zgody, moga Państwo oczywiście wezwać nas w każdej chwili do zaprzestania dostarczania Państwu serwisów, korzystając z sekcji witryny o nazwie "Profil Uzytkownika".
Państwa informacja może być przetwarzana przez związane z nami umową strony trzecie, w celu przedstawienia naszych umów z Państwem.
7.3 Dalsze przekazywanie informacji na Państwa temat
Uzyskane od Państwa informacje możemy przekazywać osobom trzecim w formie zbiorczej, np. liczba użytkowników, typowe grupy wiekowe, lokalizacje, lecz nie jako indywidualne dane statystyczne dla potencjalnych reklamodawców.
W pewnych okolicznościach możemy być zobowiązani do ujawnienia informacji na Państwa temat w przypadku naruszenia przez Państwa "Warunków i zasad użytkowania". Możemy również ujawnić lub uzyskać dostep do Państwa konta, jeżeli bedzie to wymagane przez prawo lub uprawniony organ państwowy.
7.4 Bezpieczeństwo
Bezpieczne przechowywanie informacji na Państwa temat jest dla nas bardzo ważne. Jednak żadna transmisja danych przez Internet nie może gwarantować pełnego bezpieczeństwa. W związku z tym, aczkolwiek dążymy do ochrony Państwa danych osobowych nie możemy zapewnić ani zagwarantować bezpieczeństwa żadnych przesyłanych nam informacji podczas ich przesyłania i są one zawsze przesyłane przez Państwa na własne ryzyko.
7.5 Pliki cookies
Aby ułatwić korzystanie z witryny, możemy stosować w niej pliki cookies ("ciasteczka"). Dalsze informacje można uzyskać w sekcji FAQ (często zadawane pytania) Pliki cookies.
7.6 Przekazywanie Państwa informacji za granicę
Informacje dostarczone nam przez Państwa za pomocą niniejszej lub innych witryn internetowych będą przekazywane do innych krajów wyłącznie przez nas lub naszych agentów dla potrzeb realizacji zobowiązań umownych wobec Państwa.
7.7 Automatyczne decyzje
Część Systemu Informacyjnego Kompass i naszego procesu rozliczeń jest zautomatyzowana i możemy przetwarzać Państwa dane osobowe w ramach naszych procesów rozliczeniowych.
Przedstawiona powyżej praktyka stanowi aktualną (na kwiecień 2006) praktykę w zakresie ochrony danych. Chcąc być na bieżąco z szybko rozwijającą się technologią, możemy okresowo dokonywać przeglądu i zmian w tych praktykach.
W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących "Zasad poszanowania prywatności" oraz sposobów wykorzystywania posiadanych przez nas danych osobowych na Państwa temat, prosimy o kontakt na adres: webmaster@kompass.com.
8.1 Other than personally identifiable information, which is covered under the Privacy Policy any material You transmit or post to this Kompass Website will be considered non-confidential and non-proprietary. Kompass will have no obligations with respect to such material. Kompass and members of the Kompass Group will be free to copy, disclose, distribute, incorporate and otherwise use such material and all data, images, sounds, text and other things embodied therein for any and all commercial or non-commercial purposes.
8.2 You are prohibited from posting or transmitting to or from this Kompass Website any material:
(b) for which You have not obtained all necessary licences and/or approvals;
(c) which constitutes or encourages conduct that would be considered a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise be contrary to the law of or infringe the rights of any third party, in the jurisdiction under which these Terms and Conditions are governed or any other country in the world; or
(d) which is technically harmful (including, without limitation, computer viruses, logic bombs, Trojan horses, worms, harmful components, corrupted data or other malicious software or harmful data).
8.3 You may not misuse the Kompass Website (including, without limitation, by hacking, transmitting any unsolicited or unauthorised advertising, promotional materials, junk mail, spam, chain letters, pyramid schemes, or any other form of solicitation).
8.4 Kompass will fully co-operate with any law enforcement authorities or court order requesting or directing Kompass or members of the Kompass Group to disclose the identity or locate anyone posting any material in breach of this Agreement.
Obowiązkiem Użytkownika jest zapewnienie przestrzegania przepisów krajowych danego państwa dotyczących dostępu do Danych Kompass (na przykład, w Niemczech do danych osobowych mozna uzyskać dostęp jedynie, gdy Użytkownik posiada do tego słuszne prawo a podstawą takiego prawa musi być udokumentowana).
Użytkownik będzie całkowicie odpowiedzialny za uzyskiwanie, obsługiwanie i utrzymywanie całego sprzętu komputerowego i oprogramowania, modemów i linii telekomunikacyjnych co wymaga dostępu do Usług Kompass.
Wypowiedzenie Umowy
12.1 Wszelkie zmiany niniejszej Umowy muszą mieć formę pisemną i muszą zostać dostarczone osobiście, przesyłką poleconą, pocztą e-mail lub faksem drugiej stronie na adres podany przez Kompass w niniejszej witrynie albo na adres podany przez Użytkownika podczas rejestracji.
12.2 Śródtytuły w niniejszej Umowie zostały wprowadzone wyłącznie dla wygody i nie będą wpływać na interpretacje niniejszej Umowy.
12.3 Żadna ze stron nie będzie odpowiadać za jakiekolwiek opóźnienia w wykonywaniu swych zobowiązań, jeśli opóźnienie to zostało spowodowane przez okoliczności pozostające poza jej kontrolą.
12.4 Niniejszym każda ze stron potwierdza, że w odniesieniu do Kompass Services (Usług Kompassu), nie opierała się na żadnych obietnicach, przedstawicielstwie, umowach, stwierdzeniach, porozumieniach innych niż, te ustanowione w tej Umowie i nie ponosi za nie odpowiedzialności, chyba, że zostały one zawarte w sposób nieuczciwy.
13.1 Użytkownik będzie traktował jako poufne i zachowa w tajemnicy wszelkie informacje zawarte w Usłudze Kompass lub jej dotyczące, a także metodę kompilowania i organizowania danych Kompass opracowaną przez Kompass. Użytkownik nie będzie ujawniał takich informacji żadnej osobie trzeciej, za wyjątkiem działania w zakresie wymaganym prawem albo w odniesieniu do informacji powszechnie znanych.
13.2 Niniejszy punkt będzie w pełni obowiązywać po zakończeniu obowiązywania niniejszej Umowy.
Prawo obowiązujące i rozstrzyganie sporów