Pujan Szkło i Witraże

Activities (in Polish language)/Działalność:
Firma Pujan od 15 lat zajmuje się profesjonalną i kompleksową obróbką szkła. Posiadamy maszyny i urządzenia wykorzystujące najnowsze technologie w tej dziedzinie. Specjalizujemy się we wszechstronnym zdobieniu szkła technikami witrażu, rzeźbienia oraz matowania(piaskowania).
Stosowane techniki rzeźbienia i matowania szkła pozwala na bardzo wierne odwzorowanie każdego wzoru, również zdjęć, z uzyskaniem efektu 3D praktycznie na wszystkich rodzajach szkła.
Współpracujemy z takimi firmami jak Pilkington, Dorma. Jesteśmy wyłącznym przedstawicielem na terenie Polski angielskiej firmy Decra Led- materiały do wyrobów witraży. Posiadamy kilkuset odbiorców naszych wyrobów i materiałów w Polsce i w Europie .
Jako producent oferujemy swoim potencjalnym partnerom handlowym bogatą ofertę witraży, drzwi szklanych z futrynami i do montażu we wnękach i luster .
Wykonujemy ściany całoszklane ze szkła hartowanego . Na szybach tych wykonujemy różne wzory( piaskowane, rzeźbione), logo firm, napisy informacyjne.
Realizujemy projekty indywidualne, nietypowe, odważne, zaawansowane technologicznie. Współpracujemy z biurami projektowymi i projektantami wnętrz.
Proponujemy nawiązanie współpracy w zakresie
- drzwi całoszklanych
- witraży (witraż) do mebli i drzwi
- szklane zabudowy prysznicowe
- panele szklane mocowane do ściany i przeszklenia
- podłogi szklane ze szkła bezpiecznego: hartowanego
- schody szklane
- lustra
- inne nietypowe rozwiązania w szkle
- obrazy szklane
- przeszklone ściany
- zegary
- szkło użytkowe
Zachęcamy do zapoznania się z naszą ofertą i firma na stronie WWW.pujan.pl. W sprawach współpracy wszelkich dodatkowych informacji udzielą przedstawiciele handlowi lub dział sprzedaży w centrali firmy.

Activities/Działalność (j.angielski):
Pujan Company have specialized in professional and complex glass processing, for 15 years. We are in the possession of top of the range machines and device used in that branch. also we specialize in broad techniques of glass embellishment such as; stained-glass window technique, carving and matting (sandblasting).
Carving and glass matting techniques allow to obtain very faithful imitation of any pattern including pictures where you can get the effect of 3D, practically on any kind of a glass.
We co-operate with such firms as Pilkington and Dorma. What is more we are the only representative of English firm Decra Led ( stained-glass production materials) -in Poland. Our company have several hundred clients not only within Poland but in whole Europe. The offer of our stained-glass products, glass door with frames or for mounting in alcoves and mirrors, includes great variety.
We are able to produce glass walls of hardened glass. According to our client needs we make various patterns on glass( sandblasting, carving), logos of firms, inscriptions including information.
We are not afraid realize individual, untypical, brave and technologically advanced projects . We co-operate with a number of architect agencies and interiors designers.
We offer co-operation in the range of
- whole glass doors
- stained glass pieces for furniture and door
- glass shower buildings
- glass panels fixed to wall and fitted with glass
- glass floors of safe glass: hardened glass
- glass made stairs
- mirrors
- different untypical solutions made of glass
We kindly encourage.you to getting to know with our offer and the website WWW.pujan.pl. In case of any questions or additional information please contact our trade representatives or our sales department.

Activities (in French language)/Działalność (j.francuski):
La société PUJAN est une usine moderne spécialisée dans la transformation du verre plat qui exerce son activité depuis 1992. Notre usine de production offre également une vaste gamme de services. Nous inventons sans cesse de nouvelles couleurs. Nous disposons d’un atelier de peinture en poudre ce qui nous permet de créer des couleurs selon les besoins du client. Nous fabriquons des vitraux en utilisant des rubans de plomb et conformément . la commande du client. Notre offre comprend : coupe rectiligne ou circulaire, perçage, sablage et peinture sur verre.
Notre société se spécialise aussi dans le sablage profond. Nous pouvons colorer le verre sablé de différentes mani.res.
Les vitraux en verre trempé fabriqués par la société « Pujan » peuvent .tre installés dans tous les climats, ils sont résistants . la pluie et aux températures extr.mes. Les rubans de plomb et les films adhésifs sont utilisés dans le monde entier et dans les conditions atmosphériques les plus diverses. Le ruban de plomb est fait du plomb dont la pureté s’él.ve . 99 %. Les films en polyester de haute qualité contiennent des filtres UV multicouches qui prot.gent les vitraux contre la décoloration. Grâce . cette protection, les films ne se rétrécissent pas et sont résistants . l’humidité et au rayonnement solaire. Les motifs qui se trouvent dans notre collection peuvent .tre utilisés pour des verres de dimensions variées : des grandes surfaces vitrées aux petits éléments en verre pour les meubles. Chaque vitrail peut .tre réalisé . partir des rubans de plomb de différentes couleurs. Les vitraux « Pujan » sont idéaux pour décorer les meubles, portes, fen.tres, claires-voies. Nous offrons le verre plat d’une épaisseur de 3 . 19 mm.
La gravure sur verre par sablage permet d’obtenir un effet décoratif exceptionnel – un verre opaque avec un motif transparent ou un motif opaque sur un verre transparent. Nous vous invitons . découvrir notre offre du verre sablé. Le verre sculpté mérite également une attention particuli.re. Il est utilisé pour réaliser des plateaux de table. Le verre sculpté est non seulement idéal pour des plateaux de table, mais il est aussi un excellent matériel pour des cloisons, balustrades, etc.
Aujourd’hui les techniques de fabrication du verre permettent de créer des formes tr.s diverses et transformer le verre selon les besoins. Nous vous invitons . découvrir notre offre du verre décoré, verre cintré et biseauté. Chez nous, vous trouverez tout ce que vous cherchez.

Activities (in German language)/Działalność (j.niemiecki):
Die Firma PUJAN ist ein Flachglasverarbeitungsbetrieb, der seit 1992 auf dem Markt tätig ist. Wir sind eine Fabrik und ein Dienstleistungsbetrieb. Ständig arbeiten wir an der Entwicklung neuer Farben. Wir verfügen über eine moderne Pulverlackiererei, deshalb können wir Farben nach Kundenwünschen bearbeiten. Wir produzieren Farbgläser auf der Basis vom Bleiband und entsprechend Kundenaufträgen. Unser Angebot umfasst Glasschnitt, Bohren von Glas, Sandstrahlen von Glas und Glas und Anstreichen von Glas.
Dienstleistungen – tiefes Sandstrahlen. Es besteht die Möglichkeit das Mattglas mit verschiedenen Farben zu bestreichen.
Gehärtete von der Firma „Pujan” hergestellte Mosaikfenster treffen in jedem Klima zu, sie vetragen Regen und Extremtemperaturen. Sowohl das Bleiband als auch die selbstklebefolie werden erfolgreich in der ganzen Welt unter verschiedensten Klimaverhältnissen verwendet. Die selbstklebende Bleiband besteht zu mindestens 99 % aus purem Blei. Die Buntscheiben-Folie ist der mit einigen Schichten von UV-Filtern , die vor dem Verblassen von Farben schützen, abgeschirmte Qualitätspolyester. Dank dieser Abschirmungen schrumpft die Folie nicht zusammen und ist feuchtebeständig und sonnenstrahlungsfest. Die Muster aus unserer Kollektion können in Scheiben mit untypischen Ausmassen – von großen Fensterflächen bis zu kleinen Möbelscheiben - Anwendung finden. Jedes Buntglas kann man mit Hilfe von Bleiband in verschiedenen Farben anfertigen. Die Buntgläser „Pujana” sind eine ausgezeichnete Verzierung von Möbeltüren, Türen, Fenstern, Oberlichtern. Wir produzieren das Flachglas in einer Dicke von 3 bis 19 mm. Die Glasverzierung mit der Sandstrahlen-Methode gestatten ein einmaliges Ergebnis zu erzielen (die Mattscheibe mit einer durchsichtigen Applikation oder eine Applikation auf einer durchsichtigen Scheibe). Się werden von uns herzlich eingeladen, sich mit unserem Angebot an Mattglas vertraut zu machen. Besonders empfehlenswert ist das Schnitzglas. Dieser Erzegnis wird zur Produktion von Tischplatten verwendet. Diese Art von Glas presäntiert sich ausgezeichnet nich nur als Tischplatten, es ist auch ein aufsehenerregender Stoff für Blenden, Geländer und ähnliches.
Heutige Produktionstechnik von Glas gestattet verschiedenste Formen zu bilden und się frei zu bearbeiten. Wir empfehlen Ihnen, sich mit unserem Angebot an Ornamentglas und Biegeglas vertraut zu machen. Wir sind fest davon überzeugt, dass Sie das bei uns finden, was Sie suchen.