MATEX, Srl

IL FUTURO DAL 1973
Dal 1973, MATEX progetta, produce ed esporta in
tutto il mondo macchine ed impianti di spalmatura
per la produzione di pelle sintetica, croste bovine
spalmate con PU, teloni per camion, nastri
trasportatori, tessuti resinati per abbigliamento, etc.
L'alto livello tecnologico raggiunto da MATEX è frutto
di un continuo quotidiano impegno di ricerca,
innovazione e di una stretta collaborazione con i
clienti. Un prezioso patrimonio conseguito in anni di
esperienza, si è concretizzato con la realizzazione di
centinaia di macchinari, installati in Italia ed estero.
LA QUALITA' E' LA NOSTRA SECONDA PELLE
Ad uno sguardo distratto tra una macchina di spalmatura e l'altra le
differenze sono davvero minime. Chi sceglie Matex sa che tutti i
vantaggi di una qualità superiore emergono alla prova dei fatti,
quando il prodotto viene messo effettivamente alla prova e sfidato dal
tempo. Perché ogni macchina Matex nasce da una strategia precisa,
orientata al raggiungimento della migliore qualità possibile. Una qualità
fatta di una lunga serie di particolari: una qualità, che con Matex,
diventa sicurezza.
PROGRAMMA PRODUZIONE:
ROTOCOAT
Impianti per la produzione di:
Pelle sintetica in PVC-PU
Carta da parati in PVC
Nastri autoadesivi
ROTOTEXTILE
Impianti per la produzione di:
Tessuti spalmati in PVC e teloni da camion
Pannelli pubblicitari
Coperture edili ed industriali, geotessili
Tensostrutture
Articoli nautici e sportivi
Tessuti d'arredamento (tappezzerie, tendaggi, tende oscuranti, ecc)
Tessuti resinati (trattamenti antimacchia, ignifugo, antiacaro,
impermeabilizzazione, ecc)
Nastri trasportatori
Spalmati in gomma
ROTOSPLIT
Impianti per la produzione di:
Croste spalmate con PU
ROTOWOOD
Impianti d'impregnazione per carta kraft con resine fenoliche
Impianti di impregnazione e spalmatura per
carta decorativa con resine melaminiche e ureiche
per la produzione di laminati ad alta pressione HPL, laminati in
continuo CPL, laminati a bassa pressione LPL e parquet laminato
ROTOFINISH
Impianti da stampa e laccatura
ROTOMARK
Impianti di goffratura/accoppiatura/laminazione
ROTOWET
Impianti per la produzione di:
Tessuti e non tessuti coagulati
Impregnazione tessuti/non tessuti/feltri
ROTOLAM
Impianti di finissaggio per la produzione di:
Film e tessuti non tessuti accoppiati
ROTOLABO
Impianti pilota per:
spalmatura
coagulazione
goffratura
smerigliatura
ROTOVISION
Ispezionatici carta siliconata
ROTOPHARM
Impianti per produzione di cerotti transdermici e topici per uso farmaceutico e
cosmetico

THE FUTURE, SINCE 1973
Since 1973, Matex is developing, building and
exporting worldwide, creating machines and plants
for production of synthetic leather, PU coated splits
leather, tarpaulins, conveyor belts, coated textiles
for garments, etc. Today's high technology level
reached by Matex is the result of continuous daily
efforts towards the evolution and innovation in close
co-operation and collaboration with all the end-users.
The solid result of a precious heritage built up over
years of experience can be realised seeing the
hundreds of machines installed in Italy and abroad.
QUALITY IS OUR SECOND SKIN
A quick glance would reveal little difference between one coating machine
and another. Those who choose Matex know that all advantages of superior
quality emerge when the product is effectively subjected to the rigours of
use and put to the test of time. This is because every Matex machine springs
from a precise strategy aimed at achieving the highest quality possible. This
quality is the combination of a long series of details : quality which with
Matex becomes assurance.
OUR PRODUCTION PROGRAM:
ROTOCOAT
Plants for production of:
PVC-PU synthetic leather
PVC wall paper
Self-adhesive tapes
ROTOTEXTILE
Plants for production of:
PVC coated fabrics and tarpaulin
Banners
Geo-textile
Tensile structures
Home textiles (upholstery, blinds, blackout, awnings, etc)
Water - fire - mite proof fabrics and other surface treatments
conveyor belts
Rubber coating
ROTOSPLIT
Plants for production of:
PU coated splits
ROTOWOOD
Impregnation plants for kraft papers with phenolic resins
Impregnation and coating plants for decor paper with
urea and melamine resin for the production of high pressure laminate HPL,
continuous pressure laminates CPL,
low pressure laminates LPL, laminates flooring
ROTOFINISH
Printing and lacquering plants
ROTOMARK
Embossing and laminating plants
ROTOWET
Plants for production of :
coagulated wowen and non woven
Impregnation woven/non woven/felts
ROTOLAM
finishing plants for:
film and woven/non woven lamination
ROTOLABO
Pilot plants for:
Coating
Coagulation
Embossing
Buffing
ROTOVISION
Release paper inspection machine
ROTOPHARM
Plants for production of Transdermal and Topical plasters for
medical and cosmetical use

LE FUTUR DEPUIS 1973
Depuis 1973, Matex projette, produit et exporte dans le
monde entier machines et installations pour la production
de similicuir, ennoblissement des cuirs bovins avec Pu,
bâches de camion, bandes transporteuses, tissus résinés
pour l'habillement, etc. Le niveau élevé de technologie
réussi par Matex est le résultat d'un engagement continu
de recherche, d'innovation et d'une collaboration étroite
avec nos clients.
Un patrimoine précieux obtenu après plusieurs années
d'expérience, qui s'est confirmé avec la réalisation de
centaines de machines installées en Italie et à l'étranger.
LA QUALITÉ EST NOTRE DEUXIÈME NATURE
Au premier regard, entre une machine d'enduction et une autre, les
différences sont relativement très minimes. Celui qui choisit Matex,
connaît tous les avantages d'une qualité supérieure qui résiste à un usage
rigoureux et à une utilisation dans le temps. Chaque machine Matex est
née d'une stratégie précise, orientée et réalisée avec la meilleure
qualité possible.
Une qualité née d'une longue expérience, qualité qui avec Matex
devient sûreté.
PROGRAMME DE PRODUCTION:
ROTOCOAT
Installations pour la production de:
Similicuir en PVC-PU
Papier mural
ROTOTEXTILE
Installations pour la production de:
Tissus enduits PVC et bâches à camions
Panneaux publicitaires
Couverture bâtiments industriel, géotextiles
structure souple
Articles nautiques et sportifs
Tissus ameublement (tapisserie, rideaux, stores occultants)
Tissus résinés (traitement anti-tâche, ignifugé, imperméabilisant)
Tapis transporteuses - Enduction caoutchouc
ROTOSPLIT
Installations pour la production de:
Cuirs bovins finis avec Pu
ROTOWOOD
Installations d'imprégnation du papier Kraft avec
fenolic résinés
Installations d'imprégnation et enduction pour
papiers décoratifs avec résine mélaminique et urée pour la
production de laminés haute pression HPL, laminés en continu
CPL, laminés basse pression LPL et parquet laminé
ROTOFINISH
Installation d'impression et laquage
ROTOMARK
Installation de gaufrage/accouplement/
Laminage
ROTOWET
Installations pour la production de:
Tissus et non-tissés coagulés
Imprégnation de tissus/non-tissés/feutres
ROTOLAM
Installations pour la production de:
Film et tissus, non-tissés accouplés
ROTOLABO
Installation de laboratoire pour:
enduction
coagulation
gaufrage
rodage
ROTOVISION
Inspection de papier siliconé
ROTOPHARM
Lignes pour production de sparadraps transdermiques et médicament pour
usage pharmaceutique et cosmétique.

DIE ZUKUNFT, SEIT 1973
Seit 1973, Matex entwickelt, baut und exportiert
weltweit , Maschinen und Anlagen zur Herstellung
von Planen, Förderbänder, beschichtete Textilien für
Damenoberbekleidung, Kunstleder, PU beschichtetes
Leder, etc. Der heute erreichte hohe technische
Standard von Matex ist das Ergebnis der
kontinuierlichen, täglichen Bemühungen in
Entwicklung und Erneuerung in enger
Zusammenarbeit mit all den Anlagenbetreibern. Das
Ergebnis der umfangreichen Erfahrungen kann man
an Hand der in Italien und weltweit installierten
mehreren hundert Maschinen feststellen.
QUALITÄT IST UNSERE ZWEITE HAUT
Ein schneller Blick lässt den kleinen Unterschied zwischen
Beschichtungsmaschinen erkennen. Jenen, welche Matex wählten, ist
bekannt, dass alle Vorteile überlegener Qualität sich abzeichnen,
wenn das Produkt effektiv und unerbittlich bei seinem Gebrauch im
Dauertest beansprucht wird. Das ist, weil jede Matex Maschine einer
präzisen Strategie entspringt, ausgerichtet zum Erreichen
höchstmöglicher Qualität. Diese Qualität ist die Kombination einer
langen Liste von Details: Qualität, die mit Matex das Vertrauen
bekommt.
UNSER PRODUKTIONSPROGRAMM
ROTOCOAT
Anlagen zur Herstellung von:
PVC-PU Kunstleder
PVC Tapeten
Selbstklebe-Folien
ROTOTEXTILE
Anlagen zur Herstellung von:
PVC beschichteten Stoffe und Planen
Fahnen
Geotextilien
Haustextilien (Möbelpolster, Sichtschutz, Lichtschutz, Sonnenschutz, etc.)
Wasserdichte-, feuerbeständige-, insektenbeständige Stoffe und weitere
Oberflächenbehandlungen
Förderbänder
Treibriemen
Gummi-Beschichtung
ROTOSPLIT
Anlagen zur Herstellung von:
PU beschichtetem Leder
ROTOWOOD
Imprägnieranlagen für Packpapiere mit
Phenolharz
Imprägnier- und Beschichtungsanlagen für
Dekorpapier mit Harnstoff- und Melaminharz zur Herstellung von
Hochdruck-Laminat HPL,
Dauerdruck-Laminat CPL,
Niederdruck-Laminat LPL,
Fußboden-Laminat
ROTOFINISH
Druck- und Lackieranlagen
ROTOMARK
Präge- und Laminieranlagen
ROTOWET
Anlagen zur Herstellung von:
Koaguliertem Gewebe und Vlies
Imprägnierung von Gewebe, Vlies, Filz
ROTOLAM
Veredelungsanlagen für:
Film-, Gewebe- und Vlies-Laminierung
ROTOLABO
Pilotanlagen für:
Beschichtung
Koagulation
Prägung
Politur
ROTOVISION
Trennpapier Inspektionsmaschine
ROTOPHARM
Anlagen zur Herstellung von Pflastern mit Wirkstoffen und weiteren
modernem Pflaster für medizinische und kosmetische Zwecke

EL FUTURO DESDE 1973
A partir del 1973, MATEX proyecta, produce y exporta
alrededor del mundo, máquinas y plantas de
recubrimiento para la producción de pieles sintéticas,
serrajes curtidos bovinos recubiertos con PU, toldos para
camiones, cintas transportadoras, tejidos resinados para
el vestuario, etc. El alto nivel tecnológico obtenido por
MATEX es el fruto de un continuado esfuerzo diario de
investigación, innovación y de una estrecha
colaboración con los clientes. Un precioso patrimonio
conseguido en años de experiencia se ha hecho
realidad con la creación de cientos de equipos y
maquinariarias ensambladas en Italia y en el exterior.
LA CALIDAD ES NUESTRA SEGUNDA PIEL
Dando un simple vistazo las diferencias entre una máauina de
recubrimiento y otra son mínimas. Quien elige Matex sabe que todas
las ventajas de la calidad superior emergen cuando el producto es
puesto en funcionamiento y cuando el mismo vence el desafío del
tiempo. Porque cada máquina Matex nace de una estrategia precisa,
por una larga serie de particulares: una calidad, que con Matex, se
convierte en seguridad.
PROGRAMA PRODUCCION:
ROTOCOAT
Plantas para la producción de:
Piel sintética de PVC-PU
Papel de pared de PVC
Cintas autoadhesivas
ROTOTEXTILE
Plantas para la producción de:
Tejidos recubiertos de PVC y lonas de camión
Paneles publicitarios
Cobertizos edilicias e industriales, geotextiles
Estructuras de tensión
Artículos náuticos y deportivos
Tejidos de decoración (tapicerías, cortinajes, tapasoles, etc.)
Tejidos resinados (tratamientos antimancha, ignífugo, antiácaro, de
impermeabilización, etc.)
Cintas transportadoras
Recubrimientos en goma
ROTOSPLIT
Plantas para la producción de:
Serrajes curtidos bovinos recubiertos con PU
ROTOWOOD
Plantas para la impregnación de papel kraft
con resinas fenólicas.
Plantas para la impregnación y el
recubrimiento de papel decorativo cn resinas melamínicas y
úricas para la producción de laminados en alta presión HPL,
laminados en continuo CPL, laminados en baja presión LPL y
parquet laminado.
ROTOFINISH
Plantas para la impresión y el laqueado
ROTOMARK
Plantas para el repujado-gofrado/acoplado/
laminación
ROTOWET
Plantas para la producción de:
Tejidos y no tejidos coagulados
Impregnación tejidos/no tejidos/fieltros
ROTOLAM
Plantas para acabados en la producciIón de:
Películas y tejidos/no tejidos acoplados
ROTOLABO
Plantas piloto para:
recubrimiento
coagulación
repujado
pulimentado
ROTOVISION
Inspección de papel siliconado
ROTOPHARM
Plantas para la producción de parches transdérmicos y tópicos para uso
farmacéutico y cosmético