IceTech A/S

Profil
Tørisblæsning - fremtidens afrensningssystem
IceTech A/S (med hovedsæde i Bramming, datter-/søsterselskaber i Tyskland og
USA, og forhandlere i ca. 40 lande) fremstiller et omfattende program af maskiner
og udstyr til tørisblæsning.
.
Tørisblæsning er en tør og skånende - men samtidig yderst effektiv - afrensningsmetode
til brug inden for bl.a. industriel rengøring. Tørisblæsning er en proces, der hverken
efterlader blæsemiddel efter afrensningen eller anvender nogen form for rengøringsmidler,
vand, kemikalier e.a.
.
Afrensning med tørisblæsningsudstyr er derfor et godt alternativ til afrensning med
traditionelt udstyr og giver bl.a. følgende fordele:
-Minimum produktionsstop, omkostningsbesparende, hurtig, effektiv
-Miljøvenlig, giftfri, tør, ikke-abrasiv
-Ingen bortskaffelse af blæsemiddel efter afrensning
-CO2 fordamper straks tilbage i atmosfæren
.
Proces
.
Tørisblæsningsmaskinen anvender små CO2-pellets (CO2 = kuldioxid) som
blæsemiddel, også kaldet "Cryo Pellets". Disse pellets har en temperatur på
79°C. (Af den flydende CO2 produceres CO2-sne, der under højt tryk omdannes
til hårde og ensartede pellets - dim. ca. Ø3x10 mm).
.
Renseeffekten er baseret på følgende tre principper:
.
-Termisk effekt: Tørispillernes lave temperatur ( 79°C) bevirker, at urenhederne
underkøles, trækker sig sammen og løsnes.
.
-Kinetisk effekt: Når tørispillerne forlader dysen på blæsepistolen, medvirker den
høje kinetiske energi (bevægelsesenergi) til at fjerne tilsmudsningen (gnidningseffekt).
.
-Sublimationseffekt: Når tørispillerne rammer en overflade, overgår CO2?en
straks fra fast form til gasform. Den heraf følgende volumenudvidelse (ca. 700 gange)
medfører, at urenhederne sprænges og løsner sig.
.
IceTech-produkter
.
IceTech's produktprogram omfatter maskiner til industriel rengøring inden for en lang
række brancher samt maskiner til fremstilling af tørispellets (CO2-pellets), herunder:
-Tørisblæsningsmaskiner - også batteridrevne
-Specialudviklede anlæg til automatiseret tørisblæsning
-Kombi-maskiner til kombineret tørisblæsning og tørisproduktion</b>
-Pelletizere til produktion af tørispellets af forskellig størrelse
-Tøriscontainere til opbevaring af tørispellets
-Blæsepistoler med et bredt udvalg af dyser, dyseforlængere, rørbøjninger mv.
-Lyspistoler til tørisblæsning af snævre, mørke og svært tilgængelige områder
-Blæsepistol med mulighed for fjernstyring af blæseparametrene

Ekstra indexord
Tørisblæsningsmaskiner
Pelletizere
Tøriscontainere
Tørisblæsepistoler
Tøris

Profile
Dry Ice Blasting - the Cleaning System of the Future
.
Dry ice blasting is a dry and gentle - but extremely efficient - cleaning process
used for innumerable purposes within industrial cleaning, etc. Dry ice blasting
is a process where no blasting media is left after cleaning and where no water,
detergents, chemicals, etc. are involved.
.
Cleaning with dry ice blasting equipment is thus an excellent alternative to cleaning
with traditional equipment - offering the following advantages:
.
-Minimum downtime, cost-saving, fast, effective
-Environmentally-friendly, non-toxic, dry, none-abrasive
-No blasting media to be disposed of after blasting
-CO2 immediately evaporates back into the atmosphere
.
Method
.
The dry ice blasting equipment uses small CO2 "particles" (CO2 = carbon dioxide)
as blasting media, also called Cryo Pellets. The temperature of the Cryo Pellets is
-79°C/-110°F. (Liquid CO2 is used to produce CO2 snow, which under high pressure
is converted into hard and equal pellets ? dims. approx. Ø3x10 mm (rice-size)).
.
The cleaning effect is based on three principles:
-Thermal effect: Due to the low temperature of the Cryo Pellets (-79°C/-110°F)
impurities will be cooled down, shrink and loosen.
.
-Kinetic effect: The kinetic energy of pellets leaving the nozzle of the blasting gun
contributes to removing impurities.
.
-Sublimation effect: When the pellets hit a surface the CO2 is immediately transformed
from its solid state into gas - whereby a volume increase of approx. 700 times tears
away loose/brittle impurities.
.
IceTech Products
The IceTech product range includes machines for industrial cleaning within numerous
lines of business ? and machines for the production of dry ice pellets (CO2 pellets)
in various dimensions.
.
-Dry ice blasting machines - also battery-operated versions
-Specially developed systems for automated dry ice blasting
-Combi machines for combined dry ice blasting and production
-Pelletizers for dry ice pellet production
-Dry ice containers for the storages of dry ice pellets
-Blasting guns with a wide selection of nozzles, nozzle extensions, extension bends, etc.
-Light guns for dry ice blasting at dark, narrow and inaccessible places
-Blasting guns with optional remote control of the blasting parameters
.
IceTech America, Inc.
8050 Beckett Center Drive
Suite 316
West Chester, Ohio 45069
USA
Tel. (+1) 513-942-4144
Fax (+1) 513-942-4244
Cell (+1) 513-300-8959
Toll free (+1) 877-693-7073
icetech@icetech-usa.com
www.icetech-usa.com
FEIN 75-3212634
Dennis Hjort, President & CEO
E-mail: dh@icetech-usa.com

Additional index words
Dry ice blasting machines
Pelletizers
Dry ice containers
Dry ice blasting guns
Dry ice

Profile
Trockeneisstrahlen - das Reinigungsverfahren der Zukunft</b>
.
IceTech A/S (eine dänische Firma mit Tochter-/Schwestergesellschaften in Deutschland
und den USA - und mit Händlern in ungefähr 40 Ländern) stellt ein umfassendes
Programm an Ausrüstung und Zubehörteilen zum Trockeneisstrahlen her.
.
Trockeneisstrahlen ist ein trockenes und schonendes - gleichzeitig aber auch
äußerst effektives - Reinigungsverfahren u.a. für die industrielle Reinigung, bei dem
weder Strahlmittelrückstände anfallen noch Reinigungsmittel, Wasser, Chemikalien
o.ä. verwendet werden. Das Reinigen mit Trockeneisstrahlanlagen ist deshalb eine
hervorragende Alternative für die Reinigungsvorgänge mit herkömmlichen
Reinigungsgeräten und bietet viele Vorteile:
.
-Minimale Stillstandzeiten, kosteneinsparend, schnell, effektiv
-Umweltfreundlich, ungiftig, trocken, nicht-abrasiv
-Keine Entsorgung von Strahlmittelrückständen
-CO2 verdampft in die Atmosphäre zurück
.
Verfahren
.
Die Trockeneisstrahlanlage verwendet kleine CO2-"Partikel" (CO2 = Kohlendioxid)
als Strahlmittel, auch "Cryo Pellets" genannt. Die Temperatur der Cryo Pellets
beträgt -79°C. (Flüssiges CO2 wird zu CO2-Schnee expandiert, von dem unter hohem
Druck harte und gleichmäßige Pellets hergestellt werden - Abm. ca. Ø3x10 mm).
.
Der Reinigungseffekt basiert auf den folgenden drei Prinzipien:
.
-Thermischer Effekt: Die Temperatur der Cryo Pellets (-79°C) unterkühlt die
Unreinheiten, die sich zusammenziehen und verspröden.
.
-Kinetischer Effekt: Wenn die Cryo Pellets die Düse der Strahlpistole verlassen,
tragen ihre hohe kinetische Energie (Bewegungsenergie) dazu bei, die
Verschmutzung zu entfernen (Reibeffekt).
.
-Sublimationseffekt: Wenn ein Cryo Pellet auf eine Oberfläche auftrifft, geht das
CO2 sofort von der festen Form in die Gasform über. Die daraus resultierende
Volumenänderung (Vergrößerung ca. 700-fach) hat zur Folge, dass die Unreinheiten
abgetragen und versprödet werden.
.
IceTech-Produkte
.
Die IceTech-Produktpalette umfasst Maschinen zur industriellen Reinigung in einer
Vielfalt von Geschäftszweigen - sowie Maschinen zur Herstellung von Trockeneis-Pellets
(CO2-Pellets), u.a.:
.
-Trockeneisstrahlanlagen
-Akku-betriebene Trockeneisstrahlgeräte
-Spezialentwickelte Anlagen zum automatisierten Trockeneisstrahlen
-Kombi-Anlagen zur kombinierten Trockeneisstrahlung und Trockeneisproduktion
-Pelletierer (Pelletizers) zur Produktion von Trockeneis-Pellets verschiedener Größe
-Trockeneiscontainer (Trockeneisboxen/Trockeneisbehälter) zur Aufbewahrung von Trockeneis-Pellets
-Strahlpistolen mit einer großen Auswahl an Düsen, Düsenverlängerungen, Rohrbogen u.a.m.
-Lichtstrahlpistolen zum Trockeneisstrahlen von engen, dunklen und schwer zugänglichen Bereichen.
-Strahlpistole mit optionaler Handsteuerung der Strahlparameter
.
IceTech A/S
Industriestraße 11
DE-56598 Rheinbrohl
Deutschland
Tel.: +49 (0) 2635 923 164
Fax: +49 (0) 2635 923 165
icetech@icetech.dk
www.icetech.dk
Stefan Willner, Verkaufsleiter
E-mail: sw@icetech.dk
Jörg Hoffmeister, Verkaufsleiter
E-mail: jho@icetech.dk
IceTech A/S
Breitenloher Weg 29
DE-91166 Georgensgmünd
Deutschland
Tel.: +49 (0) 9172 667 295
Fax: +49 (0) 9172 667 569
icetech@icetech.dk
www.icetech.dk
Steffen Hojnik, Verkaufsleiter
E-mail: sh@icetech.dk

Zusätzliche Indexwörter
Trockeneisstrahlanlagen
Pelletierer
Trockeneiscontainers
Trockeneisstrahlpistolen
Trockeneis