Centrala Zaopatrzenia Hutnictwa SA

Activities (in Polish language)/Działalność:
Działalność CZH SA:
* Handel towarami masowymi - wyrobami hutniczymi, surowcami i tworzywami na rynkach krajowych i zagranicznych;
* Logistyka - organizowanie przewozów transportem kolejowym i samochodowym;
* Świadczenie usług w zakresie składowania i przeładunku towarów dla kolei szeroko- i normalnotorowej
* Usługi techniczno-handlowe w zakresie sortowania rudy żelaza, węgla, koksu;
* Wynajem nieruchomości, maszyn i urządzeń;
* Pomoc w zakresie restrukturyzacji firm.

Activities/Działalność (j.angielski):
Activities CZH SA:
* Trading in mass good - metallurgic products both, raw materials and plastics in domestic and foreign markets;
* Logistics - arranging truck and rail transport;
* Performing the services in the scope of goods storing and reloading for railroad wide and normal gauge railway;
* Technical and comercial services for sorting iron ore, coal and coking coal;
* Renting real properties, machines and machinery;
* Supporting companies in their restructuring process.

Activities (in French language)/Działalność (j.francuski):
Activités de CZH SA :
* Commerce des marchandises de masse – produits métallurgiques, mati.res premi.res et matériaux, sur les marchés nationaux et étrangers ;
* Logistique – organisation des opérations de transport : transport ferroviaire et routier ;
* Services de stockage et de transbordement de marchandises pour les chemins de fer . voie large et . voie normale ;
* Services techniques et commerciales en mati.re de triage des minerais : de fer, de charbon et de coke ;
* Location d'immeubles, de machines et d'appareils;
* Assistance en mati.re de restructuration des entreprises.

Activities (in German language)/Działalność (j.niemiecki):
Die Tätigkeit der Firma CZH AG umfasst:
* Handel mit Massenwaren – Hüttenerzeugnisse, Rohstoffe und Kunststoffe, Handel auf dem heimischen und ausländischen Märkten;
* Logistik – Eisenbahntransport und Stra.entransport;
* Dienstleistungen – Zwischenlagerung und Umladung der Güter für die Breitspur- und Normalspurbahn;
* Technischkommerzielle Dienstleistungen im Bereich vom Eisenerz-, Kohle- und Kokssortieren;
* Immobilien, Maschinen und Anlagen zum Vermieten;
* Die Hilfe bei der Firmenumstrukturierung.