Atut PL Sp. z o.o. Artykuły Reklamowe

Activities (in Polish language)/Działalność:
Jest dla nas szczególnym powodem do dumy fakt, iż firma ATUT PL działa już na rynku od 20 lat będąc stabilnym i solidnym partnerem dla wielu największych firm działających w Polsce. Jesteśmy członkiem Międzynarodowego Stowarzyszenia Firm Reklamowych – PSI oraz członkiem PIAP. ATUT PL zatrudnia 30 pracowników i poza siedzibą w Krakowie posiada oddział w Warszawie. Od kilkunastu lat nasza firma specjalizuje się w dostarczaniu artykułów reklamowych, promocyjnych i upominków. Naszym klientom oferujemy produkty wraz ze stosownym znakowaniem, przy zastosowaniu wszystkich metod personalizacji, często w dedykowanym opakowaniu. Na życzenie klientów zajmujemy się magazynowaniem, konfekcjonowaniem i dystrybucją produktów do wyznaczonych miejsc. Szczególne miejsce w naszej działalności zajmują produkcje specjalne realizowane od stadium projektu stworzonego przez nasz Dział Kreacji aż do dostarczenia gotowych produktów do miejsca wskazanego przez klienta. Naszymi dostawcami są zarówno producenci krajowi i europejscy, jak i fabryki zlokalizowane na Dalekim Wschodzie.

Activities/Działalność (j.angielski):
A special reason to our pride is, that company ATUT PL is operating on the market already for 20 years and is a stable and solid partner for many large companies operating in Poland. We are a member of International Association of Advertising Companies PSI - and a member of Polish Advertisement Chamber. ATUT PL is employing 30 employees and besides base in Kraków has a branch in Warsaw. Since more then ten years our company is specializing in delivery of advertising articles, promotional and gifts. We are offering our customers products with appropriate marking, using all personalization methods, often in dedicated packaging. At customer's request we can also engage in storage, confectioning and distribution of products to appointed locations. A particular place in our activity hold special productions conducted from design created by our Creation Department up to delivery of the final products to locations appointed by customer. Our suppliers are both national and European manufacturers, as well as factories from the Far East.

Activities (in German language)/Działalność (j.niemiecki):
Da die Firma ATUT PL schon seit 20 Jahren auf dem Markt tätig ist, sind wir besonders stolz. Das Unternehmen ist ein stabiler und solider Partner für viele größten Unternehmen, die in Polen tätig sind. Wir sind ein Mitglied des Internationalen Verbandes der Werbefirmen sowie der Gründer der Polnischen Werbekammer. Die Firma ATUT PL beschäftigt 30 Personen und außer ihrer Sitz in Krakau, besitzt sie eine Filiale in Warschau. Seit einigen Jahren ist unser Unternehmen auf die Lieferung von Werbe- und Lockartikeln sowie Geschenken spezialisiert. Unseren Kunden bieten wir Produkte mit entsprechender Markierung, sehr oft in einer zugeeigneten Verpackung, an. Nach Kundenwünschen beschäftigen wir uns auch mit der Lagerung, Konfektion und dem Vertrieb von Waren an die genannten Stellen. Einen wichtigen Platz an unserer Tätigkeit belegt die Herstellung von Sondererzeugnissen. Sie werden von unserer Design-Abteilung entwickelt und zu dem Endprodukt geführt. Unsere Erzeugnisse werden an die von dem Kunden bestimmten Stellen geliefert. Unsere Lieferanten kommen sowohl aus dem Innland und Europa als auch aus den Fabriken, die im Fernosten ihren Sitz haben.

Activities (in French language)/Działalność (j.francuski):
Le fait que l'entreprise ATUT PL active déja sur le marché depuis 20 ans et en étant stabile et solide partenaire pour plusieurs grandes firmes exerçant en Pologne est pour nous une raison particuliere de fierté. Nous sommes membres de l'Association Internationale des Entreprises de Publicité - PSI et membres fondateurs de la Chambre Polonaise de Publicité. ATUT PL emploie 30 personnes, et, en outre du siege á Krakow, dispose d'une antenne á Warszawa. Depuis plus d'une dizaine d'années, notre entreprise se spécialise dans la livraison d'articles de réclames, de promotions et cadeaux. A nos clients, nous offrons des produits avec la marque adéquate, en utilisant toutes les méthodes de personnalisation, souvent en emballage dédié. Á la demande des clients, nous nous occupons du magasinage, de la confection et distribution des produits aux lieux assignés. Une place particuliere de notre activité, occupent les productions spéciales réalisées du stade projet par notre Département Création á la livraison de produits prets au lieu dicté par le client. Nos fournisseurs sont aussi bien des producteurs nationaux et européens que des fabriques localisées en Éxtreme Orient.