COSTRUZIONI INDUSTRIALI CIVIDAC, SpA

Produzione di impianti industriali per settori:
birra, alimentare, farmaceutico, chimico e
petrolchimico. Autoclavi, scambiatori,
reattori, torri di frazionamento, mescolatori,
fermentatori, impianti produzione di potenza, in acciaio Inox e leghe, acciai
al carbonio e bassolegati. Impianti per la produzione energia elettrica.
CERTIFICAZIONE ASME "U" Stamp n. 26200 -
ril. 27/03/1998.
CERTIFICAZIONE TÜV - HP O - ril. 01/08/1997.
CERTIFICAZIONE UDT n. UC 490/1-96.
CERTIFICAZIONE N. 98264M of the People's Republic of
China - ril. 01/09/1998.
CERTIFICAZIONE

Production of industrial installations for: beer, food-processing,
pharmaceutical, chemical & petrochemical sectors. Autoclaves, exchangers,
reactors, fractionating towers, mixers, fermenters, power production plants,
stainless steel and alloys, carbon and low alloy steels. Installations for
electrical power production. CERTIFICATION ASME "U" Stamp n. 26200 - ril.
27/03/1998. CERTIFICATION TÜV - HP O - ril. 01/08/1997. CERTIFICATION UDT n. UC
490/1-96. CERTIFICATION N. 98264M of the People's Republic of China- ril.
01/09/1998. CERTIFICATION UC - 490/2 of 1988.

Production d'installations industrielles pour les secteurs suivants: bière,
alimentaire, pharmaceutique, chimique et pétrochimique. Autoclaves,échangeurs,
réacteurs, colonnes de fractionnement, mélangeurs, fermenteurs, circuits de
production de puissance, en acier Inox et alliages, aciers au carbone et
faiblement alliés. Circuits pour la production d'énergie électrique.
CERTIFICATION ASME « U » Impression n° 26200 - rel. 27/03/1998. CERTIFICATION
TÜV - HP O - rel. 01/08/1997. CERTIFICATION UDT n° UC 490/1-96. CERTIFICATION
N° 98264M de la République Populaire de Chine - rel. 01/09/1998. CERTIFICATION
UC - 490/2 du 1988.

Produktion von Industrieanlagen für: Bierherstellung, Lebensmittel,Pharmazie,
Chemie und Petrochemie. Druckkessel, Tauscher, Reaktoren, Fraktionierungstürme,
Mischer, Fermenter, Anlagen für die Leistungsproduktion, aus Inoxstahl und
Legierungen, Karbon- stahl und Niedriglegierungen. Anlagen zur Stromproduktion.
ZERTIFIZIERUNG ASME "U" Stamp n. 26200 - erf. 27.03.1998. ZERTIFIZIERUNG TÜV -
HP O - erf. 01.08.1997. ZERTIFIZIERUNG UDT n. UC 490/1-96. ZERTIFIZIERUNG N.
98264M of the People's Republic of China - erf. 01.09.1998. ZERTIFIZIERUNG UC -
490/2 von 1988.

Producción para instalaciones industriales para sectores: cerveza, alimenticio,
farmacéutico, químico y petrolquímico. Autoclaves, intercambiadores, reactores,
torres de fraccionamiento, mezcladores, fermentadores, instalaciones de
producción de potencia, de acero Inox e aleaciones, aceros al carbono y de
aleación baja. Instalaciones para la producción de energía eléctrica
CERTIFICACIÓN ASME ?U? Imp. n. 26200 - ril. 27/03/1998. CERTIFICACIÓN TÜV - HP
O - ril. 01/08/1997. CERTIFICACIÓN UDT n. UC 490/1-96. CERTIFICACIÓN N. 98264M
de la República Popular China - ril. 01/09/1998. CERTIFICACIÓN UC -490/2 de
1988.

Fabricage van industriële installaties voor de: bier, levensmiddelen,
farmaceutica, chemische en petrochemische sector. Autoclaven, wisselaars,
reactoren, verdeeltorens, mengmachines, fermentatiemachines, vermogenopwekkende
installaties, van roestvrij staal en legeringen, koolstofstaalsoorten en lage
legeringen. Installaties voor het opwekken van elektrische energie.ASME "U"
GECERTIFICEERD Drukwerk nr. 26200 - ril. 27/03/1998. TÜV - HP O GECERTIFICEERD
- ril. 01/08/1997. UDT GECERTIFICEERD n. UC 490/1-96. CERTIFICERINGN. 98264M
of the People's Republic of China - ril. 01/09/1998. UC GECERTIFICEERD - 490/2
van 1988.